WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014181305) COMBUSTION SYSTEM AND METHOD FOR HEATING PROCESS AIR FOR PAPER DRYING SYSTEMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/181305    International Application No.:    PCT/IB2014/061330
Publication Date: 13.11.2014 International Filing Date: 09.05.2014
IPC:
D21F 5/20 (2006.01), F24H 3/04 (2006.01), D21F 5/18 (2006.01)
Applicants: NOVIMPIANTI DRYING TECHNOLOGY S.R.L. [IT/IT]; Via del Fanucchi, 17 I-55014 Marlia-capannori (LU) (IT)
Inventors: SACCOMANO, Pietro; (IT).
GIANNECCHINI, Massimo; (IT)
Agent: OTTAZZO, Marco; c/o Barzanò & Zanardo Milano S.p.A. Via Borgonuovo, 10 I-20121 Milano (IT)
Priority Data:
MI2013A 000775 10.05.2013 IT
Title (EN) COMBUSTION SYSTEM AND METHOD FOR HEATING PROCESS AIR FOR PAPER DRYING SYSTEMS
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE COMBUSTION POUR CHAUFFER L'AIR DE TRAITEMENT POUR DES SYSTÈMES DE SÉCHAGE DE PAPIER
Abstract: front page image
(EN)The present invention describes a system for drying a web-like paper sheet. The system comprises at least one drying device (12) capable of blowing high temperature dry air, supplied under pressure through one or more inlet conduits (20) on the web-like paper sheet, and of sucking from such a web-like paper sheet the moist air, ejected through one or more outlet conduits (22) connected to a recirculation conduit (26), and a combustion system (20) which comprises at least one hot gas generator (14) of the so-called direct type, provided with a system (16) for supplying fuel and a system (18) for supplying combustion air. The hot gas generator (14) consists of a burner (32), operatively connected to the system (16) for supplying fuel and to the system (18) for supplying combustion air, and of a combustion chamber (38) which is placed in direct fluid communication with the burner ( 32) by interposing a connection conduit (40). Outside the combustion chamber (38) at least one cooling channel (34) is provided, which encloses such a combustion chamber (38). The cooling channel (34) is placed downstream of the burner (32) and is operatively connected to the recirculation conduit (26), so that the hot gas generator (14) is capable of generating an air and burnt gases mixture which forms the dry air, as well as receiving, through such a recirculation conduit (26), at least part of the moist air so that it can be heated and reutilised by the drying device (12).
(FR)La présente invention concerne un système pour sécher une feuille de papier formant une bande continue. Le système comprend au moins un dispositif de séchage (12) apte à souffler de l'air de séchage à haute température, acheminé sous pression à travers un ou plusieurs conduits d'entrée (20) sur la feuille de papier formant une bande continue, et à aspirer depuis une telle feuille de papier formant une bande continue l'air humide, qui est éjecté à travers un ou plusieurs conduits de sortie (22) reliés à un conduit de recirculation (26), et un système de combustion (20) qui comprend au moins un générateur de gaz chaud (14) du type direct, comprenant un système (16) pour acheminer un combustible et un système (18) pour acheminer l'air de combustion. Le générateur de gaz chaud (14) comprend un brûleur (32), relié de façon fonctionnelle au système (16) pour acheminer un combustible et au système (18) pour acheminer l'air de combustion, et une chambre de combustion (38) qui est placée en communication fluidique directe avec le brûleur (32) par interposition d'un conduit de raccordement (40). A l'extérieur de la chambre de combustion (38) se trouve au moins un canal de refroidissement (34) qui entoure cette chambre de combustion (38). Le canal de refroidissement (34) est disposé en aval du brûleur (32) et est relié de façon fonctionnelle au conduit de recirculation (26) de telle sorte que le générateur de gaz chaud (14) peut générer un mélange d'air et de gaz brûlé qui forme l'air de séchage, et recevoir, à travers un tel conduit de recirculation (26), au moins une partie de l'air humide de telle sorte qu'il peut être chauffé et réutilisé par le dispositif de séchage (12).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)