WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014181217) DEVICE FOR DISPENSING FLUIDS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/181217    International Application No.:    PCT/IB2014/061085
Publication Date: 13.11.2014 International Filing Date: 29.04.2014
Chapter 2 Demand Filed:    18.02.2015    
IPC:
B05B 11/00 (2006.01)
Applicants: TAPLAST S.P.A. [IT/IT]; Via Marosticana, 65/67 I-36031 Dueville - Povolaro (VI) (IT)
Inventors: SANTAGIULIANA, Evans; (IT)
Agent: ZILIOTTO, Tiziano; Contrada Porta S. Lucia, 48 I-36100 Vicenza (IT)
Priority Data:
VI2013A000129 08.05.2013 IT
Title (EN) DEVICE FOR DISPENSING FLUIDS
(FR) DISPOSITIF POUR DISTRIBUER DES FLUIDES
Abstract: front page image
(EN)The invention is a device for dispensing a fluid held inside a container (C), comprising: a suction duct (240) suited to communicated with the fluid held inside the container (C), a dispenser duct (440) in communication with the outer space with respect to the volume (V) enclosed by the container (C), a suction/compression chamber (300) that can communicate with the suction duct (240) and the dispenser duct (440), a connection element (200) suited to fix the dispensing device to the container (C), an actuator element (400) slidingly coupled with the connection element (200) so that it is free to translate along a pre-determined direction with respect to the connection element (200), wherein the fluid can be drawn from the container (C) and dispensed towards the outside following the translation of the actuator element (400), wherein the suction/compression chamber (300) is defined by at least one between the connection element (200) and the actuator element (400) so that the suction/compression chamber (300) is at least partially outside the container (C) when the dispensing device is fixed to the container (C). The invention concerns also a system for containing and dispensing fluids (F).
(FR)L'invention concerne un dispositif pour distribuer un fluide contenu à l'intérieur d'un récipient (C), comprenant : un conduit d'aspiration (240) approprié pour communiquer avec le fluide contenu à l'intérieur du récipient (C), un conduit de distributeur (440) en communication avec l'espace extérieur par rapport au volume (V) enfermé par le récipient (C), une chambre d'aspiration/compression (300) qui peut communiquer avec le conduit d'aspiration (240) et le conduit de distributeur (440), un élément de liaison (200) approprié pour fixer le dispositif de distribution au récipient (C), un élément d'actionneur (400) couplé de façon coulissante à l'élément de liaison (200) de telle sorte qu'il peut se déplacer librement selon une direction prédéterminée par rapport à l'élément de liaison (200), le fluide pouvant être aspiré à partir du récipient (C) et distribué vers l'extérieur suivant la translation de l'élément d'actionneur (400), la chambre d'aspiration/compression (300) étant délimitée par l'élément de liaison (200) et/ou l'élément d'actionneur (400) de telle sorte que la chambre d'aspiration/compression (300) est au moins partiellement à l'extérieur du récipient (C) lorsque le dispositif de distribution est fixé au récipient (C). L'invention concerne également un système pour contenir et distribuer des fluides (F).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)