WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014180962) LATCHING PEDAL UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/180962    International Application No.:    PCT/EP2014/059478
Publication Date: 13.11.2014 International Filing Date: 08.05.2014
IPC:
G05G 1/44 (2008.04)
Applicants: AB ELEKTRONIK GMBH [DE/DE]; Feldmark 50 59368 Werne (DE)
Inventors: HOHEISEL, Reinhart; (DE).
MÖLLERS-GERDING, Roger; (DE)
Agent: KALKOFF & PARTNER; Martin-Schmeisser-Weg 3a-3b 44227 Dortmund (DE)
Priority Data:
10 2013 104 852.8 10.05.2013 DE
Title (DE) RASTBEFESTIGUNG EINER PEDALEINHEIT
(EN) LATCHING PEDAL UNIT
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION PAR ENCLIQUETAGE D'UNE UNITÉ PÉDALE
Abstract: front page image
(DE)Beschrieben ist eine Pedaleinheit zur Befestigung in einem Kraftfahrzeug und eine Pedalgruppe mit einer solchen Pedaleinheit. Die Pedaleinheit (10) umfasst einen Grundkörper (14) und ein schwenkbar daran befestigtes Betätigungselement (16). Der Grundkörper (14) weist ein Rastelement (22) zur lösbaren Anbringung an einer Befestigung (24) auf. Das Rastelement (22) umfasst einen runden Topf (36), aus dessen Topfwandung ein Riegelelement (40) federnd hervorsteht. Ein Befestigungselement (24) umfasst eine Aussparung zur Aufnahme des Topfes (36). Innerhalb der Aussparung ist eine seitliche Hinterschneidung (30) zur Aufnahme des Riegelelements (40) vorgesehen.
(EN)The invention relates to a pedal unit for mounting in a motor vehicle and to a pedal group having such a pedal unit. The pedal unit (10) comprises a main body (14) and an actuating element (16) mounted pivotably thereon. The main body (14) has a latching element (22) for detachable placement on a mount (24). The latching element (22) comprises a round pot (36), from the pot wall of which a latch bolt element (40) protrudes resiliently. A mounting element (24) comprises a recess for receiving the pot (36). A lateral undercut (30) for receiving the latch bolt element (40) is provided inside the recess.
(FR)L'invention concerne une unité pédale à fixer dans un véhicule automobile et un groupe pédale doté d'une telle unité pédale. L'unité pédale (10) comprend un corps de base (14) sur lequel est fixé un élément de commande (16) pivotant. Le corps de base (14) présente un élément d'encliquetage (22) destiné à être solidarisé de manière amovible sur le dispositif de fixation (24). L'élément d'encliquetage (22) comprend un pot rond (36) duquel fait élastiquement saillie un élément de verrouillage (40). Un élément de fixation (24) comporte un évidement destiné à loger le pot (36). L'évidement présente une contre-dépouille (30) latérale permettant de loger l'élément de verrouillage (40).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)