WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014180879) SENSING HEAD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/180879    International Application No.:    PCT/EP2014/059295
Publication Date: 13.11.2014 International Filing Date: 07.05.2014
IPC:
G01D 11/24 (2006.01)
Applicants: BAUMER HUEBNER GMBH [DE/DE]; Max-Dohrn-Str. 2+4 10589 Berlin (DE)
Inventors: HILLER, Bernhard; (DE).
LOHARENS, Axel; (DE).
PFEFFER, Armin; (DE).
WEISS, Michael; (DE)
Agent: STRAUSS, Steffen; Baumer Innotec AG Hummelstrasse 17 CH-8501 Frauenfeld (CH)
Priority Data:
13166894.9 07.05.2013 EP
Title (DE) ABTASTKOPF
(EN) SENSING HEAD
(FR) TÊTE DE PALPAGE
Abstract: front page image
(DE)Abtastkopf (1) für einen Geber zur Erfassung von Rotations- oder Linearparametern, eines drehbaren oder linear bewegbaren Bauelementes, insbesondere einer Welle (13), umfassend ein Gehäuse (2), eine erste, am Gehäuse (2) angeordnete Sensoreinrichtung (3) mit einer ersten Sensorfläche (4), und eine zweite, am Gehäuse (2) angeordnete, in einer Umfangsrichtung (U) des drehbaren Bauelementes zur ersten Sensoreinrichtung (3) versetzt angeordnete Sensoreinrichtung (5) mit einer zweiten Sensorfläche (6), wobei die Sensoreinrichtungen (3, 5) jeweils um eine Drehachse (7, 30) drehbar sind so dass die Sensorflächen (4, 6) in mindestens zwei unterschiedlichen Winkelstellungen zueinander schwenkbar sind, wobei sich die Drehachsen (7, 30) der Sensoreinrichtungen (3, 5) an den die Sensorflächen (4, 6) bildenden Seiten (34, 36) der Sensoreinrichtungen (3, 5) befinden.
(EN)The invention relates to a sensing head (1) for a transducer for capturing rotation or linear parameters, of a rotatable or linearly movable component, in particular of a shaft (13), comprising a housing (2), a first sensor unit (3) that is arranged on the housing (2), said first sensor unit having a first sensor surface (4), and a second sensor unit (5) arranged on the housing (2) and arranged in a circumferential direction (U) of the rotatable component offset in relation to the first sensor unit (3), said second sensor unit having a second sensor surface (6), wherein each of the sensor units (3, 5) can be rotated about a rotation axis (7, 30) such that the sensor surfaces (4, 6) are pivotable to each other in at least two different angular positions, wherein the rotation axes (7, 30) of the sensor units (3, 5) are located on the sides (34, 36) of the sensor units (3, 5) forming the sensor surfaces (4, 6).
(FR)L'invention concerne une tête de palpage (1) destinée à un transmetteur servant à détecter des paramètres de rotation ou linaires d'un composant mobile en rotation ou en translation linéaire, en particulier un arbre (13), comprenant un boîtier (2); un premier système détecteur (3), disposé sur le boîtier (2), qui possède une première surface de détection (4); et un second système détecteur (5), disposé sur le boîtier (2) et décalé par rapport au premier système détecteur (3) dans le sens de la circonférence (U) du composant rotatif, qui possède une seconde surface de détection (6). Les systèmes détecteurs (3, 5) peuvent tourner chacun sur un axe de rotation (7, 30) de façon à faire pivoter les surfaces de détection (4, 6) dans au moins deux positions angulaires différentes l'une par rapport à l'autre, les axes de rotation (7, 30) des systèmes détecteurs (3, 5) se trouvant sur les faces (34, 36) des systèmes détecteurs (3, 5) qui forment les surfaces de détection (4, 6).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)