WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014180869) METHOD FOR CONGRUENTLY DEPOSITING PRESS STACKS COMPRISING DECORATIVE FILMS AND CARRIER PLATES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/180869    International Application No.:    PCT/EP2014/059272
Publication Date: 13.11.2014 International Filing Date: 06.05.2014
IPC:
B32B 38/18 (2006.01)
Applicants: DIEFFENBACHER MASCHINENFABRIK GMBH [DE/DE]; Gewerbestrasse 29 75059 Zaisenhausen (DE)
Inventors: JUNG, Herbert; (DE).
HAGNER, Ralf; (DE)
Agent: HARTDEGEN, Anton; Angerfeldstrasse 12 82205 Gilching (DE)
Priority Data:
10 2013 104 660.6 06.05.2013 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM DECKUNGSGLEICHEN ABLEGEN VON AUS DEKORFOLIEN UND TRÄGERPLATTEN BESTEHENDEN PRESSPAKETEN
(EN) METHOD FOR CONGRUENTLY DEPOSITING PRESS STACKS COMPRISING DECORATIVE FILMS AND CARRIER PLATES
(FR) PROCÉDÉ DE POSE, EN COÏNCIDENCE, DE PAQUETS DE PRESSE FORMÉS DE FILMS DÉCORATIFS ET DE PLAQUES SUPPORTS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum deckungsgleichen Ablegen eines Presspaketes aus beidseitig einer Trägerplatte angeordneten Dekorfolien in einer Kurztakt-Presse im Zuge der Oberflächenvergütung von Trägerplatten. Diese bestehen dabei bevorzugt aus Span-, Faser-oder Sperrholzplatten, wobei in der Presse für beide Flächenseiten des Presspakets oben und unten Pressbleche angeordnet sind, mit denen die Dekorfolien mit der Trägerplatte im Zuge des Pressvorganges verbunden werden und gleichzeitig eine zu dem Muster der Dekorfolien passende strukturierte Oberfläche auf beiden Seiten der Trägerplatte geschaffen wird. Die Erfindung besteht im Wesentlichendarin, dass das Presspaketbezüglich der unteren Dekorfoliein seiner Gesamtheit gegenüber dem unteren Pressblech der Presse ausgerichtet wird und anschließend die obere Dekorfoliegegenüber dem oberen Pressblech ausgerichtet wird und anschließend das Presspaket in der Presse verpresst wird.
(EN)The invention relates to a method for congruently depositing a press stack, which comprises decorative films arranged on both sides of a carrier plate, in a short-cycle press in the course of the surface finishing of carrier plates. The carrier plates are preferably made of chipboard, fibreboard, or plywood plates, wherein press plates are arranged at the top and bottom in the press for both face sides of the press stack, by means of which press plates the decorative films are connected to the carrier plate in the course of the pressing process and simultaneously a structured surface matching the pattern of the decorative films is created on both sides of the carrier plate. The essence of the invention is that the press stack is aligned in the entirety thereof with regard to the lower decorative film in relation to the lower press plate of the press and then the upper decorative film is aligned in relation to the upper press plate and then the press stack is pressed in the press.
(FR)L'invention concerne un procédé de pose d'un paquet de presse, formé de films décoratifs disposés des deux côtés d'une plaque support, dans une presse à cycle court, au cours du traitement de surface de plaques supports. Celles-ci comprennent, à cet effet, de préférence des panneaux de particules, des panneaux de fibres ou des panneaux de contreplaqué, des tôles pressées, haut et bas, étant disposées dans la presse, pour deux côtés plans du paquet de presse, au moyen desquelles les films décoratifs sont liés avec la plaque support, au cours du processus de compression et, en même temps, une surface structurée, adaptée au modèle des films décoratifs, est créée des deux côtés de la plaque support. L'invention est essentiellement caractérisée en ce que le paquet de presse est orienté, relativement au film décoratif inférieur, sur sa totalité, par rapport à la tôle pressée inférieure de la presse, ensuite, le film décoratif supérieur est orienté par rapport à la tôle pressée supérieure et, ensuite, le paquet de presse est comprimé dans la presse.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)