WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014180866) APPARATUS FOR PRODUCING A PRESSED MATERIAL MAT AND PLANT FOR PRODUCING MATERIAL BOARDS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/180866    International Application No.:    PCT/EP2014/059269
Publication Date: 13.11.2014 International Filing Date: 06.05.2014
IPC:
B27N 3/14 (2006.01)
Applicants: DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU [DE/DE]; Heilbronner Straße 20 75031 Eppingen (DE)
Inventors: KÖNEKAMP, Ulf; (DE)
Priority Data:
10 2013 104 651.7 06.05.2013 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER PRESSGUTMATTE UND ANLAGE ZUR HERSTELLUNG VON WERKSTOFFPLATTEN
(EN) APPARATUS FOR PRODUCING A PRESSED MATERIAL MAT AND PLANT FOR PRODUCING MATERIAL BOARDS
(FR) DISPOSITIF DE FABRICATION D'UNE NAPPE DE MATIÈRE PRESSÉE ET INSTALLATION DE FABRICATION DE PANNEAUX DE MATÉRIAU
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung einer auf Förderband aufgestreuten Pressgutmatte (13) im Zuge der Herstellung von Werkstoffplatten, bestehend aus einer Abtragwalze (4), wobei das abgetragene Material (15) über einen Absaugkanal (6) abgesaugt wird, und einer Flächengewichtswaage (14), welche mindestens eine Strahlungsquelle (7) und einen Sensor (9) beinhaltet. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine kompakte Vorrichtung zur Verbessrung der Qualität der Pressgutmatte sowie eine Anlage zur Herstellung von Werkstoffplatten bereitzustellen sowie eine Anlage zur Herstellung von Werkstoffplatten. Die Erfindung für die Vorrichtung besteht darin, dass die Abtragwalze (4) und die Flächengewichtswaage (14) in der Vorrichtung (1) angrenzend zueinander angeordnet sind und Teile der Abschirmung (10') der Strahlungsquelle (7) teilweise zur Führung der abgetragenen Partikel (15) im Absaugkanal (6) dienen. Weiterhin wird eine Anlage zur Herstellung von Werkstoffplatten beansprucht.
(EN)The invention relates to an apparatus for producing a pressed material mat (13) scattered onto a conveyor belt in the course of the production of material boards, comprising a removal roll (4), the removed material (15) being extracted via an extraction duct (6), and a weight per unit area gauge (14), which includes at least one radiation source (7) and a sensor (9). The problem to be solved by the invention is that of providing a compact apparatus for improving the quality of the material board and a plant for producing material boards. According to the invention the removal roll (4) and the weight per unit area gauge (14) for the apparatus are arranged adjacent to each other in the apparatus (1), and parts of the shielding (10') of the radiation source (7) serve to some extent to guide the removed particles (15) in the extraction duct (6). The invention further relates to a plant for producing material boards.
(FR)L'invention concerne un dispositif de fabrication d'une nappe de matière pressée (13) qui est répandue sur une bande transporteuse au cours de la fabrication de panneaux de matériau, composé d'un rouleau d'enlèvement de matière (4), la matière enlevée (15) étant aspirée par l'intermédiaire d'un conduit d'aspiration (6), et d'une balance de détermination du poids surfacique (14) qui contient au moins une source de rayonnement (7) et un capteur (9). L'invention a pour objet de proposer un dispositif compact destiné à améliorer la qualité de la nappe de matière pressée, ainsi qu'une installation de fabrication de panneaux de matériau. L'invention pour le dispositif consiste en ce que le rouleau d'enlèvement de matière (4) et la balance de détermination du poids surfacique (14) sont disposés adjacents l'un à l'autre dans le dispositif (1) et en ce que des éléments du blindage (10') de la source de rayonnement (7) servent en partie à guider les particules enlevées (15) dans le conduit d'aspiration (6). L'invention concerne en outre une installation de fabrication de panneaux de matériau.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)