WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014180846) LOOM FOR PRODUCING A WOVEN FABRIC, AND WOVEN FABRIC
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/180846    International Application No.:    PCT/EP2014/059237
Publication Date: 13.11.2014 International Filing Date: 06.05.2014
IPC:
D03C 7/06 (2006.01), D03D 13/00 (2006.01), D03D 31/00 (2006.01)
Applicants: MEHLER ENGINEERED PRODUCTS GMBH [DE/DE]; Edelzeller Straße 44 36043 Fulda (DE)
Inventors: BENTJEN, Dirk; (DE)
Agent: LIEDTKE & PARTNER; Gerhart-Hauptmann-Str. 10/11 99096 Erfurt (DE)
Priority Data:
10 2013 208 251.7 06.05.2013 DE
Title (DE) WEBMASCHINE ZUR HERSTELLUNG EINES GEWEBES UND GEWEBE
(EN) LOOM FOR PRODUCING A WOVEN FABRIC, AND WOVEN FABRIC
(FR) MÉTIER À TISSER SERVANT À FABRIQUER UN TISSU ET TISSU
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Webmaschine zur Herstellung eines Gewebes (1), wobei mittels Kettfäden (1.1) in jeweils einem Webschritt durch Bewegen der Kettfäden (1.1) mittels einer Fachbildevorrichtung ein Webfach ausbildbar ist, durch welches ein Schussfaden (1.2) rechtwinklig zum Kettfaden (1.1) hindurchführbar ist und der Schussfaden (1.2) mittels eines Webblattes (2) in Richtung eines Geweberandes schiebbar ist. Erfindungsgemäß sind mehrere an einer Traverse angeordnete Nadelbetätigungselemente mit jeweils zumindest einer Nadel (3) vorgesehen, mittels welchen an den Nadeln (3) angeordnete zusätzliche Fäden (1.3) durch das sich in einer rückwärtigen Position und/oder in einer Wartestellung befindende Webblatt (2) von einem Unterfach in ein Oberfach oder von dem Oberfach in das Unterfach führbar sind und die Nadeln (3) mit den zusätzlichen Fäden (1.3) dort verbleiben bis zumindest ein weiterer Schuss- faden (1.2) in das Webfach eingetragen ist und die Nadeln (3) mit den zusätzlichen Fäden (1.3) mittels der Nadelbetätigungselemente in Webrichtung hinter einem zuletzt eingebrachten Schussfaden (1.2) von dem Oberfach unter das Unterfach bzw. von dem Unterfach über das Oberfach führbar und die zusätzlichen Fäden (1.3) einwebbar sind, wobei die Nadeln (3) mittels der Nadelbetätigungselemente parallel zur Querausdehnung des Webblattes (2) in Abhängigkeit einer Anzahl von Webschritten separat verschiebbar sind. Zudem betrifft die Erfindung ein mittels der Webmaschine hergestelltes Gewebe (1).
(EN)The invention relates to a loom for producing a woven fabric (1), wherein in every weaving step a shed can be formed using warp thread (1.1) by moving the warp thread (1.1) by way of a shedding mechanism, wherein a weft thread (1.2) can be guided through the shed perpendicular to the warp thread (1.1) and the weft thread (1.2) can be pushed towards an edge of the woven fabric using a reed (2). According to the invention, multiple needle actuating elements each having at least one needle (3) are provided on a cross-member and by way of said elements additional threads (1.3) arranged at the needles (3) can be guided by the reed (2), which is in a reverse position and/or in a hold position, from a lower shed into an upper shed or from the upper shed into the lower shed, and the needles (3) with the additional threads (1.3) remain there until at least one further weft thread (1.2) is inserted into the shed, the needles (3) with the additional threads (1.3) can be guided by the needle actuating elements in the direction of weaving behind the most recently inserted weft thread (1.2) from the upper shed under the lower shed and from the lower shed over the upper shed, and the additional threads (1.3) can be woven in, wherein, using the needle actuating elements, the needles (3) can be displaced separately, parallel to the lateral direction of the reed (2) in accordance with a number of weaving steps. The invention further relates to a woven fabric (1) produced using the loom.
(FR)L'invention concerne un métier à tisser servant à fabriquer un tissu (1). Un pas de chaîne peut être formé au moyen de fils de chaîne (1.1) dans chaque étape de tissage par un déplacement des fils de chaîne (1.1) au moyen d'un dispositif de formation de pas, un fil de trame (1.2) peut être passé à travers le pas de chaîne perpendiculairement au fil de chaîne (1.1) et le fil de trame (1.2) peut être poussé au moyen d'un peigne (2) en direction d'un bord du tissu. Selon l'invention, le métier à tisser comprend plusieurs éléments d'actionnement d'aiguille agencés sur une traverse et munis chacun d'au moins une aiguille (3), et au moyen desquels des fils additionnels (1.3) agencés sur les aiguilles (3) peuvent être guidés d'un pas inférieur vers un pas supérieur ou du pas supérieur vers le pas inférieur par le peigne (2) se trouvant dans une position reculée et/ou dans une position d'attente. Les aiguilles (3) portant les fils additionnels (1.3) restent en place jusqu'à ce qu'au moins un autre fil de trame (1.2) soit introduit dans le pas de chaîne, et les aiguilles (3) portant les fils additionnels (1.3) peuvent être guidées par les éléments d'actionnement d'aiguille dans la direction de tissage, après un fil de trame (1.2) introduit en dernier lieu, du pas supérieur jusqu'au-dessous du pas inférieur ou du pas inférieur jusqu'au-dessus du pas supérieur, et les fils additionnels (1.3) peuvent être incorporés. Les aiguilles (3) peuvent être poussées séparément en fonction du nombre d'étapes de tissage au moyen des éléments d'actionnement d'aiguille parallèlement à l'étendue transversale du peigne (2). L'invention concerne en outre un tissu (1) fabriqué au moyen du métier à tisser.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)