WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014180829) FLAT DIE FOR A PELLET PRESS, PELLET PRESS FOR PRODUCING PELLETS AND METHOD FOR PRODUCING A FLAT DIE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/180829    International Application No.:    PCT/EP2014/059211
Publication Date: 13.11.2014 International Filing Date: 06.05.2014
IPC:
B30B 11/22 (2006.01)
Applicants: DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU [DE/DE]; Heilbronner Straße 20 75031 Eppingen (DE)
Inventors: KLUSCHKEWITZ, Michael; (DE)
Priority Data:
10 2013 104 615.0 06.05.2013 DE
Title (DE) FLACHMATRIZE FÜR EINE PELLETIERPRESSE, EINE PELLETIERPRESSE ZUR HERSTELLUNG VON PELLETS UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER FLACHMATRIZE
(EN) FLAT DIE FOR A PELLET PRESS, PELLET PRESS FOR PRODUCING PELLETS AND METHOD FOR PRODUCING A FLAT DIE
(FR) MATRICE PLATE POUR PRESSE À GRANULÉS, PRESSE DE FABRICATION DE GRANULÉS ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE MATRICE PLATE
Abstract: front page image
(DE)Eine Flachmatrize für eine Pelletierpresse zur Herstellung von Pellets, vorzugsweise aus Biomasse zur Verwendung als Brennmaterial in Feuerstellen, wobei die Biomasse aus zellulose-und/oder lignozellulosehaltigen Fasern, Spänen,oder Schnitzeln besteht,weist eine Vielzahl von Bohrungen auf,die auf zumindest zwei Lochkreisen liegend angeordnet sind,um eine kreisringförmige Lauffläche zu bilden,wobei auf jedem Lochkreis jeweils eine gleiche Anzahl Bohrungen ausgebildet sind,für jede Bohrung eines Lochkreises eine benachbarte Bohrung um einen Winkel 2α versetzt angeordnet ist,und für jede Bohrung eines Lochkreises ist zumindest eine um einen Winkel α versetzte Bohrung auf einem benachbarten Lochkreis angeordnet.Weiter wird eine Pelletierpresse und ein Verfahren zur Herstellung einer Flachmatrize beansprucht.
(EN)A flat die for a pellet press for producing pellets, preferably from biomass, for use as combustible material in burners, the biomass consisting of cellulosic and/or lignocellulosic fibers, shavings or chips, has a plurality of bores arranged on at least two hole circles to form an annular running surface. Each hole circle has the same number of bores. For each bore of a hole circle an adjacent bore is set off about an angle 2α , and for each bore of a hole circle at least one bore set off by an angle α is arranged on an adjacent hole circle.The invention further relates to a pellet press and to a method for producing a flat die.
(FR)L'invention concerne une matrice plate destinée à une presse de fabrication de granulés, de préférence à partir de biomasse, utilisables comme combustible dans des foyers, la biomasse étant constitué de fibres, copeaux ou fragments contenant de la cellulose et/ou de la lignocellulose. Ladite matrice comporte une pluralité de perçages disposés sur au moins deux cercles de trous de manière à former une portée annulaire, chaque cercle de trous comportant un nombre égal de perçages. Chaque perçage d'un cercle de trous est décalé d'un angle 2α par rapport à un perçage voisin du même cercle et, pour chaque perçage d'un cercle de trous, un perçage disposé sur un cercle de trous voisin est décalé au moins d'un angle α. L'invention concerne en outre une presse à granulés ainsi qu'un procédé de fabrication d'une matrice plate.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)