WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014180776) METHOD AND APPARATUS FOR OPERATING A SCREENING WHEEL FILTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/180776    International Application No.:    PCT/EP2014/059088
Publication Date: 13.11.2014 International Filing Date: 05.05.2014
Chapter 2 Demand Filed:    09.03.2015    
IPC:
B29C 47/68 (2006.01), B29C 47/08 (2006.01), B29C 47/92 (2006.01)
Applicants: GNEUSS GMBH [DE/DE]; Mönichhusen 42 32549 Bad Oeynhausen (DE)
Inventors: GNEUSS, Detlef; (DE).
GNEUSS, Stephan; (DE).
GNEUSS, Daniel; (US)
Agent: GROSSE, Wolf-Dietrich; Gihske Große Klüppel Kross Bürogemeinschaft von Patentanwälten Hammerstraße 3 57072 Siegen (DE)
Priority Data:
10 2013 208 637.7 10.05.2013 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINES SIEBRADFILTERS
(EN) METHOD AND APPARATUS FOR OPERATING A SCREENING WHEEL FILTER
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN FILTRE DE CAGE D'ÉCUREUIL
Abstract: front page image
(DE)Ein Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben eines Siebradfilters für hochviskose Schmelzen mit Drücken >10 bar und Temperaturen > 90°C, wobei ein Siebrad (1) schrittweise drehangetrieben, und im Siebrad (1) angeordnete Siebeinsätze (2) in einer Rückspül-Reinigungsstation sukzessiv von einem durch einen Reinigungsmittelantrieb (9) erzeugten Strom von Reinigungsmittel beaufschlagt wird, soll so optimiert werden, dass weniger Reinigungsmittel verschwendet wird, eine bessere Reinigung der Siebeinsätze erfolgt und eine Energieeinsparung gewährleistet ist. Dazu wird vorgeschlagen, dass die reinigende Rückspülung in der Rückspül-Reinigungsstation während der Drehung des Siebrades (1) erfolgt, wobei über eine dem Reinigungsmittelantrieb (9) zugeordnete Steuer- bzw. Regelvorrichtung (7) die Reinigungsmittelmenge und/oder der Reinigungsmitteldruck und/ oder die Reinigungsmittelfließgeschwindigkeit in Abhängigkeit vom zeitlichen Verlauf der Drehung des Siebrades (1) und/oder in Abhängigkeit von der Dreh-Geschwindigkeit des Siebrades (1) und/oder in Abhängigkeit von einem am, im Schmelze Kanal (4) befindlichen Siebeinsatz (2) herrschenden Differenzdruck eingestellt wird und die wirksame Öffnung der Schlitzdüse normal zur Radialen kleiner als der zurückgelegte Weg des Siebrades (1) während eines Antriebsschrittes ist.
(EN)A method and an apparatus for operating a screening wheel filter for high-viscosity melts with pressures of > 10 bar and temperatures of > 90°C, wherein a screening wheel (1) is rotationally driven step by step, and screening inserts (2) arranged in the screening wheel (1) are successively subjected to a stream of cleaning agent produced by a cleaning agent drive (9) in a backflushing cleaning station, are to be optimized in such a way that less cleaning agent is used, better cleaning of the screening inserts takes place and a saving of energy is ensured. For this purpose it is proposed that the cleaning backflushing in the backflushing cleaning station takes place during the rotation of the screening wheel (1), wherein an open-loop or closed-loop control device (7) assigned to the cleaning agent drive (9) is used to set the amount of cleaning agent and/or the pressure of the cleaning agent and/or the flow rate of the cleaning agent in dependence on the rotational speed of the screening wheel (1) and/or in dependence on a differential pressure prevailing at the screening inserts (2) located in the melt channel (4) and the effective opening of the slot die normal to the radial is less than the distance covered by the screening wheel (1) during a driving step.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de faire fonctionner un filtre de cage d'écureuil pour des masses fondues très visqueuses présentant des pressions >10 bar et des températures >90°C. Une cage d'écureuil (1) est progressivement entraînée en rotation, et des tissus métalliques (2) disposés dans la cage d'écureuil (1) sont exposés successivement, dans une station de nettoyage à lavage à contre-courant, à un courant de produit de nettoyage produit par un entraînement de produit de nettoyage (9). L'invention vise à optimiser ce procédé et ce dispositif, de telle manière qu'une quantité moindre de produit de nettoyage soit gaspillée, que les tissus métalliques soient mieux nettoyés et qu'une économie d'énergie soit garantie. A cet effet, le lavage à contre-courant dans la station de nettoyage à lavage à contre-courant a lieu pendant la rotation de la cage d'écureuil (1), la quantité du produit de nettoyage et/ou la pression du produit de nettoyage et/ou la vitesse d'écoulement du produit de nettoyage étant réglées au moyen d'un dispositif de commande ou de régulation (7) associé à l'entraînement de produit de nettoyage (9) en fonction de la variation dans le temps de la rotation de la cage d'écureuil (1) et/ou en fonction de la vitesse de rotation de la cage d'écureuil (1) et/en fonction d'une pression différentielle régnant sur le tissu métallique (2) situé dans le canal de masse fondue (4), et l'ouverture effective de la buse à fente perpendiculairement à la direction radiale étant inférieure au trajet parcouru par la cage d'écureuil (1) pendant une étape d'entraînement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)