WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014180771) RETURNING MECHANISM FOR RETURNING A SETTING DEVICE INTO A STARTING POSITION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/180771    International Application No.:    PCT/EP2014/059078
Publication Date: 13.11.2014 International Filing Date: 05.05.2014
IPC:
B25C 1/06 (2006.01)
Applicants: ADOLF WÜRTH GMBH & CO.KG [DE/DE]; Gewerbliche Schutzrechte / Patente Reinhold-Würth-Str. 12-17 74653 Künzelsau (DE) (DE only).
WÜRTH INTERNATIONAL AG [--/CH]; Aspermontstrasse 1 CH-7000 Chur (CH) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IR, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only)
Inventors: LUONGO, Fabio; (CH)
Priority Data:
10 2013 208 281.9 06.05.2013 DE
Title (DE) RÜCKFÜHRMECHANISMUS ZUM RÜCKFÜHREN EINES SETZGERÄTS IN EINE AUSGANGSSTELLUNG
(EN) RETURNING MECHANISM FOR RETURNING A SETTING DEVICE INTO A STARTING POSITION
(FR) MÉCANISME DE RÉTROACTION POUR LE RETOUR D'UN APPAREIL DE POSE EN UNE POSITION DE DÉPART
Abstract: front page image
(DE)Rückführanordnung (72) zum Rückführen eines beweglichen Stößels (10) eines Setzgeräts (30) zum Setzen eines Befestigungselements (66) in eine Ausgangsposition, wobei der Stößel (10) beim Setzen des Befestigungselements (66) von der Ausgangsposition in eine Setzposition überführt wird, wobei die Rückführanordnung (72) ein flexibles unelastisches Zugelement (21) mit einem ersten Abschnitt (96) und mit einem zweiten Abschnitt (98), das an dem ersten Abschnitt (96) mit dem Stößel (10) koppelbar ist, und eine Spanneinrichtung (94) aufweist, die an dem zweiten Abschnitt (98) mit dem Zugelement (21) gekoppelt ist, so dass die Spanneinrichtung (94) bei Überführen des Stößels (10) von der Ausgangsposition in die Setzposition in einen gespannten Zustand überführbar ist, in dem die gespannte Spanneinrichtung (94) mittels des Zugelements (21) auf den Stößel (10) eine Rückführkraft zum Rückführen des Stößels (10) in die Ausgangsposition ausübt.
(EN)Returning arrangement (72) for returning a movable push rod (10) of a setting device (30) for setting a fastening element (66) into a starting position, wherein the push rod (10) is transferred from the starting position into a setting position during the setting of the fastening element (66), wherein the returning arrangement (72) has a flexible inelastic drawing element (21) with a first portion (96) and with a second portion (98), which can be coupled to the push rod (10) at the first portion (96), and has a tensioning device (94), which is coupled to the drawing element (21) at the second portion (98), and so, when the push rod (10) is transferred from the starting position into the setting position, the tensioning device (94) can be transformed into a tensioned state, in which the tensioned tensioning device (94) exerts a returning force on the push rod (10) by means of the drawing element (21) to return the push rod (10) into the starting position.
(FR)L'invention concerne un dispositif de rétroaction (72) pour le retour d'un poussoir mobile (10) d'un appareil de pose (30) servant au positionnement d'un élément de fixation (66), en une position de départ, le poussoir (10) étant transféré, lors du positionnement de l'élément de fixation (66), de la position de départ en une position de pose, le dispositif de rétroaction (72) comprenant un élément de traction (21) non élastique, souple, présentant une première section (96) et une seconde section (98), qui peut être couplée, à la première section (96), avec le poussoir (10), et un dispositif de serrage (94), qui est accouplé, à la seconde section (98), avec l'élément de traction (21), de façon que le dispositif de serrage (94), lors du transfert du poussoir (10), de la position de départ en la position de pose, passe en un état de contrainte, dans lequel le dispositif de serrage (94), sous contrainte, exerce sur le poussoir (10), par l'intermédiaire de l'élément de traction (21), une force de rétroaction, pour le retour du poussoir (10) en la position de départ.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)