WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014180766) PROJECTILE, IN PARTICULAR MANUALLY LAUNCHED PROJECTILE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/180766    International Application No.:    PCT/EP2014/059059
Publication Date: 13.11.2014 International Filing Date: 05.05.2014
IPC:
F42B 12/46 (2006.01)
Applicants: ALARM ACTIVE DEFENCE LIMITED [DE/DE]; Landsberger Allee 394 12681 Berlin (DE)
Inventors: SCHWARZ, Birgit; (DE)
Agent: PRÜFER & PARTNER GBR; Sohnckestrasse 12 81479 München (DE)
Priority Data:
10 2013 007 784.2 06.05.2013 DE
Title (DE) WURFKÖRPER, INSBESONDERE HANDWURFKÖRPER
(EN) PROJECTILE, IN PARTICULAR MANUALLY LAUNCHED PROJECTILE
(FR) PROJECTILE, NOTAMMENT À LANCER À LA MAIN
Abstract: front page image
(DE)Ein (Hand-)Wurfkörper weist ein Gehäuse (10) zum Aufnehmen eines Reiz- oder Kampfstoffes und eines Lösungsgases in seinem flüssigen Aggregatszustand, wobei das Lösungsgas bei Raumtemperatur und atmosphärischem bzw. Umgebungsdruck im gasförmigen Zustand vorliegt, wobei das Gehäuse (10) einen Öffnungsabschnitt (20) aufweist, welcher bei Erreichen eines vorbestimmten Berstdrucks im Innern des Gehäuses (10) öffnet, und eine Druckerzeugungseinrichtung (32-34), welche ausgestaltet ist, um im Innern des Gehäuses (10) einen erhöhten Druck zu erzeugen, der größer ist als der vorbestimmte Berstdruck des Öffnungsabschnitts (20), auf. Zudem ist ein weiteres Gehäuseteil (22) mit einem weiteren Innenraum (24), welcher im Bereich des Öffnungsabschnitts (20) an das Gehäuse (10) angrenzt, sodass er bei geöffnetem Öffnungsabschnitt mit dem Innern des Gehäuses (10) fluidisch verbunden ist, vorgesehen, wobei das weitere Gehäuseteil (22) wenigstens zwei Ausströmöffnungen (28) mit unterschiedlichen Ausströmrichtungen aufweist. Dieses weitere Gehäuseteil (22) dient der Verminderung oder Neutralisierung eines Rückstoßes beim Austragen des Reiz- oder Kampfstoffes mit dem verdampfenden Lösungsgas.
(EN)A (manually launched) projectile comprises a housing (10) for accommodating an irritant or warfare agent and a solution gas in the liquid state thereof, wherein the solution gas is in the gaseous state at room temperature and atmospheric or ambient pressure, wherein the housing (10) has an opening section (20), which opens when a predetermined burst pressure is reached inside the housing (10). The projectile also comprises a pressure-generating device (32–34), which is designed to generate an elevated pressure inside the housing (10) that is greater than the predetermined burst pressure of the opening section (20). In addition, an additional housing part (22) having an additional interior (24) is provided, which interior is adjacent to the housing (10) in the region of the opening section (20), and therefore said interior is fluidically connected to the inside of the housing (10) when the opening section is open, wherein the additional housing part (22) has at least two outflow openings (28) having different outflow directions. Said additional housing part (22) is used to reduce or neutralise a recoil during the discharge of the irritant or warfare agent with the evaporating solution gas.
(FR)La présente invention concerne un projectile (à lancer à main) qui comporte un boîtier (10) destiné à contenir une substance irritante ou de combat et un gaz solvant à l'état liquide, ledit gaz solvant se trouvant à l'état gazeux à la température ambiante et à la pression ambiante ou atmosphérique. Le boîtier (10) comporte une partie ouvrante (20) qui s'ouvre lorsqu'une pression d'éclatement prédéterminée est atteinte à l'intérieur du boîtier (10). Le boîtier comporte également un dispositif générateur de pression (32 à 34) qui est configuré de façon à générer à l'intérieur du boîtier (10) une pression élevée qui est supérieure à la pression d'éclatement prédéterminée de la partie ouvrante (20). En outre, une autre partie de boîtier (22) est munie d'un autre espace intérieur (24) qui est adjacent au boîtier (10) au niveau de la partie ouvrante (20) de sorte qu'elle est en liaison fluidique avec l'intérieur du boîtier (10) lorsque la partie ouvrante est ouverte. L'autre partie de boîtier (22) comporte au moins deux orifices d'évacuation (28) qui ont des sens d'évacuation différents. Cette autre partie de boîtier (22) sert à réduire ou neutraliser un recul lors de la décharge de la substance irritante ou de combat avec le gaz solvant qui s'évapore.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)