WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014180736) DAMPING ECCENTRIC MOTION LINK IN CEPS USAGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/180736    International Application No.:    PCT/EP2014/058877
Publication Date: 13.11.2014 International Filing Date: 30.04.2014
IPC:
B62D 5/04 (2006.01)
Applicants: THYSSENKRUPP PRESTA AG [LI/LI]; Essanestraße 10 CH-9492 Eschen (LI)
Inventors: SCHÖNLECHNER, Johannes; (AT).
KOHLER, Christian; (CH)
Agent: LENZING GERBER STUTE PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT VON PATENTANWÄLTEN; Bahnstraße 9 40212 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
10 2013 007 883.0 08.05.2013 DE
Title (DE) ANFEDERUNGS-EXZENTERSCHWINGE IN CEPS-ANWENDUNG
(EN) DAMPING ECCENTRIC MOTION LINK IN CEPS USAGE
(FR) BIELLE OSCILLANTE À EXCENTRIQUE DE SUSPENSION À RESSORT DANS UNE UTILISATION CEPS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine elektromechanische Servolenkung mit einem elektrischen Servomotor (1), der eine Schneckenwelle (2) antreibt, die mit einem auf einer Lenkwelle (8) angeordneten Schneckenrad (7) kämmt, wobei das Schneckenrad (7) mit einer Eingangswelle eines Lenkgetriebes in Wirkverbindung steht und wobei die Schneckenwelle (2) und die Lenkwelle (8) in einem gemeinsamen Getriebegehäuse (9) drehbar gelagert sind, wobei die Schneckenwelle (2) ein freies motorfernes Ende und ein motornahes Ende aufweist, wobei das motorferne Ende in einem ersten Wälzlager (29) gelagert ist und das motornahe Ende ein zweites Wälzlager (32) aufweist, welches in einem Exzenterhebel (27) aufgenommen ist.
(EN)The invention relates to an electromechanical servo steering system having an electrical servo motor (1) that drives a worm shaft (2), which meshes with a worm wheel (7) arranged on a steering shaft (8). The worm wheel (7) is operatively connected to an input shaft of a steering gear, and the worm shaft (2) and the steering shaft (8) are rotatably mounted in a common gear housing (9). The worm shaft (2) has a free end remote from the motor and an end close to the motor. The end remote from the motor is seated in a first rolling bearing (29) and the end close to the motor has a second rolling bearing (32) which is received in an eccentric lever (27).
(FR)L'invention concerne une servodirection électromécanique pourvue d'un servomoteur électrique (1), lequel entraîne un arbre de vis sans fin (2) s'engrenant avec une roue hélicoïdale (7) disposée sur un arbre de direction (8). La roue hélicoïdale (7) est en liaison fonctionnelle avec un arbre d'entrée d'un mécanisme de direction et l'arbre de vis sans fin (2) et l'arbre de direction (8) sont montés de manière rotative dans un carter de transmission (9) commun. L'arbre de vis sans fin (2) comprend une extrémité libre éloignée du moteur et une extrémité proche du moteur. L'extrémité éloignée du moteur est montée dans un premier palier à roulement (29) et l'extrémité proche du moteur comprend un deuxième palier à roulement (32), lequel est logé dans un levier excentrique (27).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)