WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014180668) LARGE ROLLER BEARING COMPRISING A LABYRINTH SEAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/180668    International Application No.:    PCT/EP2014/058339
Publication Date: 13.11.2014 International Filing Date: 24.04.2014
IPC:
F16C 33/78 (2006.01), F16C 33/80 (2006.01), F16C 19/38 (2006.01)
Applicants: AKTIEBOLAGET SKF [SE/SE]; S-41550 Göteborg (SE).
SKF ECONOMOS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Robert-Bosch-Strasse 11 74321 Bietigheim-Bissingen (DE)
Inventors: KREBS, Matthias; (DE).
SEUBERLING, Mathias; (DE)
Agent: KUHSTREBE, Jochen; Gunnar-Wester-Straße 12 97421 Schweinfurt (DE)
Priority Data:
10 2013 208 203.7 06.05.2013 DE
Title (DE) GROSSWÄLZLAGER MIT LABYRINTHDICHTUNG
(EN) LARGE ROLLER BEARING COMPRISING A LABYRINTH SEAL
(FR) PALIER À ROULEMENT DE GRANDE DIMENSION POURVU D'UNE GARNITURE EN LABYRINTHE
Abstract: front page image
(DE)Ein Wälzlager (100), insbesondere ein Wälzlager (100) mit einem Durchmesser größer als 50cm, umfasst einen Innenring (110), einen Außenring (120), mehrere zwischen dem Innenring (110) und dem Außenring (120) liegende Wälzkörper (130) und zumindest einen Dichtungsring (140). Der Dichtungsring (140) ist an einer Oberfläche des Innenrings (110) oder des Außenrings (120) angeordnet und entsprechend weist der Außenring (120) oder der Innenring (110) eine Ausnehmung auf. Die Ausnehmung ist ausgebildet und angeordnet, um einen überwiegenden Teil einer freiliegenden Oberfläche des Dichtungsrings (140) berührungsfrei zu umgeben, sodass zwischen einem Innenraum des Wälzlagers (100) zur Aufnahme der Wälzkörper (130) und einem Außenraum des Wälzlagers (100) durch den Dichtungsring (140) und die Ausnehmung eine Labyrinthdichtung gebildet wird.
(EN)The invention relates to a roller bearing (100), in particular a roller bearing (100) with a diameter greater than 50cm, comprising an inner ring (110), an outer ring (120), a number of rolling elements (130) located between the inner ring (110) and the outer ring (120), and at least one sealing ring (140). The sealing ring (140) is arranged on a surface of the inner ring (110) or of the outer ring (120) and the outer ring (120) or inner ring (110) comprises a corresponding recess. The recess is designed and arranged in such a way that a major part of an exposed surface of the sealing ring (140) is enclosed in a contactless manner, such that, between an interior, used for accommodating the rolling element (130), and an exterior of the roller bearing (100), a labyrinth seal is formed by means of the sealing ring (140) and the recess.
(FR)L'invention concerne un palier à roulement (100), en particulier un palier à roulement (100) d'un diamètre supérieur à 50 cm. Ce palier comprend une bague intérieure (110), une bague extérieure (120), plusieurs corps de roulement (130) situés entre la bague intérieure (110) et la bague extérieure (120) et au moins une bague d'étanchéité (140). La bague d'étanchéité (140) est disposée sur une surface de la bague intérieure (110) ou de la bague extérieure (120) et la bague extérieure (120) ou la bague intérieure (110) présente de manière correspondante un évidement. L'évidement est réalisé et ménagé pour entourer, sans la toucher, une majeure partie d'une surface exposée de la bague d'étanchéité (140), de telle manière qu'une garniture à labyrinthe est formée par la bague d'étanchéité (140) et l'évidement entre un espace intérieur du palier à roulement (100) destiné à loger le corps de roulement (130) et un espace extérieur du palier à roulement (100).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)