WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014179143) A SYRINGE FOR DISPENSING A MEDICAMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/179143    International Application No.:    PCT/US2014/035232
Publication Date: 06.11.2014 International Filing Date: 24.04.2014
IPC:
A61M 5/20 (2006.01), A61M 5/24 (2006.01), A61M 5/28 (2006.01), A61M 5/315 (2006.01)
Applicants: 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY [US/US]; 3M Center Post Office Box 33427 Saint Paul, MN 55133-3427 (US)
Inventors: PEUKER, Marc; (DE).
BOEHM, Andreas, J.; (DE)
Agent: BUSS, Melissa, E.; 3M Center Office of Intellectual Property Counsel P. O. Box 33427 Saint Paul, MN 55133-3427 (US)
Priority Data:
13165735.5 29.04.2013 EP
Title (EN) A SYRINGE FOR DISPENSING A MEDICAMENT
(FR) SERINGUE POUR ADMINISTRER UN MÉDICAMENT
Abstract: front page image
(EN)A syringe for dispensing a medicament comprises a cartridge, a plug and an activator member. The syringe comprises a main chamber containing a first liquid and an auxiliary chamber containing a second liquid. To activate the syringe and merging the first and second liquid to form the medicament the auxiliary chamber and the main chamber are connectable for fluid communication with each other. A movement of the activator member and/or the plug causes the second liquid to be transferred from the auxiliary chamber into the main chamber. The syringe helps facilitating the preparation of a medicament that has to be mixed from different liquids shortly prior to use.
(FR)L'invention concerne une seringue pour administrer un médicament qui comporte une cartouche, un bouchon et un élément activateur. La seringue comporte une chambre principale contenant un premier liquide et une chambre auxiliaire contenant un second liquide. Pour activer la seringue et mélanger les premier et second liquides pour former le médicament, la chambre auxiliaire et la chambre principale peuvent être reliées en communication fluidique l'une à l'autre. Un mouvement de l'élément activateur et/ou du bouchon amène le second liquide à être transféré de la chambre auxiliaire dans la chambre principale. La seringue aide à faciliter la préparation d'un médicament devant être mélangé à partir de différents liquides juste avant l'utilisation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)