WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014178776) FUEL SYSTEM FOR COMBUSTION ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/178776    International Application No.:    PCT/SE2014/050501
Publication Date: 06.11.2014 International Filing Date: 25.04.2014
IPC:
F02M 37/00 (2006.01), F02M 31/16 (2006.01), F02M 31/18 (2006.01)
Applicants: SCANIA CV AB [SE/SE]; S-151 87 Södertälje (SE)
Inventors: CEDFORS, Dan; (SE).
KYLSTRÖM, Kim; (SE)
Agent: WALLIN, Ulf; Scania CV AB S-151 87 Södertälje (SE)
Priority Data:
1350521-9 29.04.2013 SE
Title (EN) FUEL SYSTEM FOR COMBUSTION ENGINE
(FR) SYSTÈME DE CARBURATION POUR MOTEUR À COMBUSTION
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a fuel system (4) that comprises a first fuel tank (20) and a second fuel tank (22). The fuel is conducted from the first fuel tank (20) to a high-pressure system (19). A main feed pump (26) feeds fuel from the first fuel tank (20) via a second line (40) and a transfer pump (28) feeds fuel from the second fuel tank (22) to the first fuel tank (20) via the first fuel line (36). A first electric motor (M1) drives the main feed pump (26), and is arranged in the first fuel tank (20). The first fuel tank (20) holds a smaller volume than the second fuel tank (22). A fuel return line (13) is arranged so as to return pressurized fuel from the high-pressure system (19) to the first fuel tank (20). The fuel system (4) further comprises an arrangement for controlling the fuel temperature in the first fuel tank (20) by controlling the flow of fuel to the first fuel tank (20). The invention also concerns a combustion engine (20) and a vehicle (1) that contains the system, and a method for controlling a fuel system (4).
(FR)L'invention concerne un système (4) de carburation qui comprend un premier réservoir (20) de carburant et un second réservoir (22) de carburant. Le carburant est acheminé du premier réservoir (20) de carburant vers un système (19) à haute pression. Une pompe (26) d'alimentation principale conduit du carburant à partir du premier (20) réservoir de carburant par le biais d'une seconde conduite (40) et une pompe (28) de transfert conduit du carburant du second réservoir (22) de carburant vers le premier réservoir (20) de carburant par le biais de la première conduite (36) de carburant. Un premier moteur électrique (M1) entraîne la pompe (26) d'alimentation principale et il est agencé dans le premier réservoir (20) de carburant. Le premier réservoir (20) de carburant contient un plus petit volume que le second réservoir (22) de carburant. Une conduite (13) de retour de carburant est conçue pour reconduire du carburant sous pression du système (19) à haute pression au premier réservoir (20) de carburant. Le système (4) de carburation comprend en outre un agencement servant à réguler la température du carburant dans le premier réservoir (20) de carburant par régulation du flux de carburant ver le premier réservoir (20) de carburant. L'invention concerne aussi un moteur à combustion (20) et un véhicule (1) qui contient le système, ainsi qu'un procédé servant à réguler un système (4) de carburation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Swedish (SV)