WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014178193) DECORATIVE PANEL FOR AIR CONDITIONER, AND IN-ROOM UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/178193    International Application No.:    PCT/JP2014/002379
Publication Date: 06.11.2014 International Filing Date: 30.04.2014
IPC:
F24F 13/20 (2006.01), F24F 13/068 (2006.01), F24F 13/22 (2006.01)
Applicants: DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308323 (JP)
Inventors: KOJIMA, Nobuyuki; .
NOUCHI, Yoshiteru;
Agent: MAEDA & PARTNERS; Osaka-Marubeni Bldg.5F, 5-7, Hommachi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410053 (JP)
Priority Data:
2013-095087 30.04.2013 JP
Title (EN) DECORATIVE PANEL FOR AIR CONDITIONER, AND IN-ROOM UNIT
(FR) PANNEAU DÉCORATIF DESTINÉ À UN CLIMATISEUR, ET UNITÉ INTÉRIEURE
(JA) 空気調和機の化粧パネルおよび室内ユニット
Abstract: front page image
(EN)This decorative panel (40) is attached to the bottom section of an in-room unit body (30) positioned so as to be inserted into an opening (O) of a ceiling (U). The panel body (41) of the decorative panel (40) has: a panel center section (400) for covering the undersurface of the in-room unit body (30) and having an intake port (401a) and a discharge port (402a) formed therein; and a panel extension part (404) extending from the entire circumference of the panel center section (400) along the ceiling surface (U1). The outer-circumferential surface (404a) of the panel extension part (404) has a permeation prevention part (60) formed along the outer circumference of the panel extension part (404) in order to prevent the permeation of water onto the ceiling surface (U1) from the outer-circumferential surface (404a) of the panel extension part (404).
(FR)L'invention concerne un panneau décoratif (40) qui est fixé à la section inférieure d'un corps d'unité intérieure (30) positionné de façon à être inséré dans une ouverture (O) d'un plafond (U). Le corps de panneau (41) du panneau décoratif (40) comporte : une section centrale de panneau (400) destinée à couvrir la surface inférieure du corps d'unité intérieure (30) et possédant un orifice d'admission (401a) et un orifice d'évacuation (402a) formés dedans ; et une partie d'extension de panneau (404) s'étendant à partir de la circonférence entière de la section centrale de panneau (400) le long de la surface de plafond (U1). La surface circonférentielle externe (404a) de la partie d'extension de panneau (404) possède une partie de prévention d'infiltration (60) formée le long de la circonférence externe de la partie d'extension de panneau (404) afin de prévenir l'infiltration d'eau sur la surface de plafond (U1) à partir de la surface circonférentielle externe (404a) de la partie d'extension de panneau (404).
(JA) 化粧パネル(40)は、天井(U)の開口部(O)に挿入されて配置される室内ユニット本体(30)の下部に取り付けられる。化粧パネル(40)のパネル本体(41)は、吸込口(401a)および吹出口(402a)が形成され室内ユニット本体(30)の下面を覆うパネル中央部(400)と、パネル中央部(400)の全周から天井面(U1)に沿って延びるパネル延出部(404)とを有している。パネル延出部(404)の外周面(404a)には、パネル延出部(404)の外周面(404a)から天井面(U1)への水の浸入を制限するための浸入制限部(60)がパネル延出部(404)の外周に沿って形成されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)