WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014178114) ASSEMBLED BATTERY BUS BAR AND ASSEMBLED BATTERY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/178114    International Application No.:    PCT/JP2013/062633
Publication Date: 06.11.2014 International Filing Date: 30.04.2013
Chapter 2 Demand Filed:    13.02.2014    
IPC:
H01M 2/20 (2006.01), H01M 2/10 (2006.01)
Applicants: HITACHI AUTOMOTIVE SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 2520, Takaba, Hitachinaka-shi, Ibaraki 3128503 (JP)
Inventors: OJIMA, Kazunori; (JP)
Agent: NAGAI, Fuyuki; c/o NAGAI & ASSOCIATES, Fukoku Seimei Building, 2-2-2, Uchisaiwaicho, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
Priority Data:
Title (EN) ASSEMBLED BATTERY BUS BAR AND ASSEMBLED BATTERY
(FR) BARRE OMNIBUS DE BATTERIE ASSEMBLÉE ET BATTERIE ASSEMBLÉE
(JA) 組電池用バスバおよび組電池
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to an assembled battery bus bar and an assembled battery. In an assembled battery bus bar of prior art, there has been almost no effect on the reduction of stress caused by a load acting in a direction vertical to the thickness direction. According to the present invention, an assembled battery bus bar has such a structure that: a first mounting surface (11) and a second mounting surface (12) are arranged in parallel with an XY-plane; a first rising surface (13) and a second rising surface (14) are arranged in parallel with or tilted with respect to a YZ-plane; and a connecting surface (15) is arranged in parallel with or tilted with respect to an XZ-plane. This provides an assembled battery bus bar that can be deformed three-dimensionally in different directions and has an effect on the reduction of stress caused by a load from any direction.
(FR)La présente invention concerne une barre omnibus de batterie assemblée et une batterie assemblée. Dans une barre omnibus de batterie assemblée de l'état de la technique, quasiment aucun effet n'a été constaté sur la réduction de la contrainte causée par une charge agissant dans une direction verticale au sens de l'épaisseur. Selon la présente invention, une barre omnibus de batterie assemblée est dotée d'une structure telle que : une première surface de montage (11) et une seconde surface de montage (12) sont agencées en parallèle avec un plan XY ; une première surface montante (13) et une seconde surface montante (14) sont agencées en parallèle avec un plan YZ ou inclinées par rapport à celui-ci ; et une surface de connexion (15) est agencée en parallèle avec un plan XZ ou inclinée par rapport à celui-ci. Ceci permet d'obtenir une barre omnibus de batterie assemblée qui peut être déformée de façon tridimensionnelle dans différentes directions et qui a un effet sur la réduction de la contrainte causée par une charge depuis n'importe quelle direction.
(JA)本発明は、組電池用バスバ及び組電池に関する。従来技術の組電池用バスバは、厚さ方向に対して垂直方向にかかる負荷に 対しては、その応力を緩和する効果がほとんどなかった。本発明は、組電池用バスバの構造を、第1取付面11と第2取付面12とがXY面に平行に配置され、第1立ち上がり面13と第2立ち上がり面14とがYZ面に平行または傾斜して配置され、つなぎ面15がXZ面に平行または傾斜して配置された構造とすることにより、三次元的に異なる方向に変形すること可能とし、いずれの方向からの負荷に対しても応力緩和の効果を奏する組電池用バスバを提供するものである。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)