WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014177966) METHOD AND DEVICE FOR DISINFECTING SPACES AND SURFACES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/177966    International Application No.:    PCT/IB2014/060772
Publication Date: 06.11.2014 International Filing Date: 16.04.2014
IPC:
A61L 2/22 (2006.01), A61L 9/14 (2006.01), A61L 2/24 (2006.01), G06F 19/00 (2011.01), G06Q 50/22 (2012.01), A61L 2/28 (2006.01)
Applicants: 99 HOLDING S.A.R.L. [LU/LU]; 18 Rue de l'Eau L-1449 Luxembourg (LU)
Inventors: SICCARDO, Giovanni; (IT)
Agent: FIRMATI, Leonardo; BUGNION S.p.A. Via di Corticella, 87 I-40128 Bologna (IT)
Priority Data:
BO2013A000192 02.05.2013 IT
Title (EN) METHOD AND DEVICE FOR DISINFECTING SPACES AND SURFACES
(FR) DISPOSITIF DE DIFFUSION, SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE DÉSINFECTION D'ESPACES ET DE SURFACES
Abstract: front page image
(EN)Described is a system for the disinfection of rooms and surfaces comprising at least one plate (50) which can be associated with a room (R) to be treated and equipped with a memory (51 ) containing a plurality of identification data of the room (R) and at least one diffuser device (1) comprising a tank (2) containing a liquid solution (L) and nebulising means (3) associated with the tank (2) and designed to draw out the liquid solution (L) from the tank spraying it in the space. The diffuser device (1) comprises a control unit (8) associated with the nebulising means (3) and which can be associated with the plate (50), designed for receiving from the plate (50) a signal representing identification data of the room (R) and designed for controlling the nebulising means (3) as a function of the signal in such a way as to sanitise the room in an automatic manner.
(FR)La présente invention concerne un système de désinfection de pièces et de surfaces comprenant au moins une plaque (50) qui peut être associée à une pièce (R) à traiter et équipée d'une mémoire (51) contenant une pluralité de données d'identification de la pièce (R) et au moins un dispositif de diffusion (1) comprenant une cuve (2) contenant une solution liquide (L) et un moyen de nébulisation (3) associé à la cuve (2) et conçu pour aspirer la solution liquide (L) de la cuve en la vaporisant dans l'espace. Le dispositif de diffusion (1) comprend une unité de commande (8) associée au moyen de nébulisation (3) et qui peut être associée à la plaque (50), conçue pour recevoir de la plaque (50) un signal représentant les données d'identification de la pièce (R) et conçue pour commander le moyen de nébulisation (3) en fonction du signal de manière à désinfecter automatiquement la pièce.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)