WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014177900) CAP FOR A CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/177900    International Application No.:    PCT/IB2013/001171
Publication Date: 06.11.2014 International Filing Date: 29.04.2013
IPC:
B65D 47/08 (2006.01), B65D 51/24 (2006.01)
Applicants: CLARIANT PRODUCTION (FRANCE) SAS [FR/FR]; 6, rue Louise Michel F-94603 Choisy le Roi (FR)
Inventors: LOGEL, Valère; (FR).
LEBON, Jacquy; (FR).
POT, Caroline; (FR)
Agent: SCHWEIGAHRT, Peter; Hoffmann • Eitle Arabellastrasse 30 81925 Munich (DE)
Priority Data:
Title (EN) CAP FOR A CONTAINER
(FR) BOUCHON POUR CONTENEUR
Abstract: front page image
(EN)The present invention refers to a cap (1) for a container (100), and a container (100) comprising such a cap (1). Such preferably substantially tubular or cylindrical containers (100) typically accommodate loosely stored, solid products, such as strips, pills, tablets or the like. The cap (1) comprises a lid body (10) with a top part (11) and a peripheral wall (12), and the lid body (10) comprises a sealing skirt (15) and an inner peripheral wall (17), which extend from top part (11) and form a peripheral groove (16) in between. Further, at least one projection portion (15a) for partially covering the peripheral groove (16) is integrally formed with the sealing skirt (15) and/or the inner peripheral wall (17).
(FR)La présente invention concerne un bouchon (1) pour un conteneur (100), et un conteneur (100) qui comprend ledit bouchon (1). Lesdits conteneurs, de préférence sensiblement tubulaires ou cylindriques (100), contiennent généralement des produits solides stockés en vrac, comme des bandes, des comprimés, des cachets ou similaires. Le bouchon (1) comprend un corps de couvercle (10) muni d'une partie supérieure (11) et d'une paroi périphérique (12), et le corps de couvercle (10) comprend une jupe d'étanchéité (15) et une paroi périphérique intérieure (17), qui s'étendent depuis la partie supérieure (11) et forment une rainure périphérique (16) entre elles. De plus, au moins une partie en saillie (15a) destinée à recouvrir partiellement la rainure périphérique (16) est formée d'un seul tenant avec la jupe d'étanchéité (15) et/ou la paroi périphérique intérieure (17). (Fig. 5)
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)