WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014177732) MULTILAYER LAMINAR ELEMENT AND METHOD FOR TRANSFERRING IMAGES TO A THREE-DIMENSIONAL SURFACE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/177732    International Application No.:    PCT/ES2014/000065
Publication Date: 06.11.2014 International Filing Date: 29.04.2014
IPC:
B41M 3/12 (2006.01), B41C 1/16 (2006.01), G03C 11/12 (2006.01)
Applicants: GÓMEZ PORTELA, Julio [ES/ES]; (ES)
Inventors: GÓMEZ PORTELA, Julio; (ES)
Agent: TORNER LASALLE, Elisabet; Gran Via de les Corts Catalanes, 669 bis, 1r. 2a. E-08013 Barcelona (ES)
Priority Data:
P 201330634 30.04.2013 ES
Title (EN) MULTILAYER LAMINAR ELEMENT AND METHOD FOR TRANSFERRING IMAGES TO A THREE-DIMENSIONAL SURFACE
(ES) ELEMENTO LAMINAR MULTICAPA Y PROCEDIMIENTO PARA TRANSFERENCIA DE IMÁGENES A UNA SUPERFICIE TRIDIMENSIONAL
(FR) ÉLÉMENT LAMELLAIRE MULTICOUCHE ET PROCÉDÉ DE TRANSFERT D'IMAGES SUR UNE SURFACE TRIDIMENSIONNELLE
Abstract: front page image
(EN)The multilayer laminar element comprises: a first layer of gelatin with a moisture content of less than 10%, which, when moistened, becomes soft and elastic, and a second layer providing a transparent cover that is elastic and printable so that it can receive the printed image to be transferred. An adhesive is applied to the outer face of the cover, allowing the laminar element to be joined to a three-dimensional surface with the cover facing and in contact with the three-dimensional surface, and, following the positioning of the laminar element on the three-dimensional surface, the aforementioned first gelatin layer is removed in the wet state.
(ES)El elemento laminar multicapa comprende una primera capa de gelatina con un contenido de humedad inferior a un 10%, la cual cuando es humedecida se vuelve blanda y elástica y una segunda capa que proporciona un recubrimiento transparente, de condición elástica e imprimible para recibir impresa la imagen a trasferir; se aplica un adhesivo a la cara exterior de dicho recubrimiento que permite unir el elemento laminar a una superficie tridimensional con el recubrimiento enfrentado y en contacto con dicha superficie tridimensional siendo retirada tras dicha superposición del elemento laminar a dicha superficie tridimensional la citada primera capa de gelatina, en estado húmedo.
(FR)L'élément lamellaire multicouche comprend une première couche de gélatine avec une teneur en humidité inférieure à 10%, qui une fois humidifiée devient molle et élastique, et une seconde couche qui produit un revêtement transparent, de nature élastique et imprimable pour recevoir l'impression de l'image à transférer; on applique un adhésif sur la face extérieure dudit revêtement qui permet de relier l'élément lamellaire à une surface tridimensionnelle avec le revêtement situé en face et en contact avec ladite surface tridimensionnelle, après la superposition de l'élément lamellaire sur ladite surface tridimensionnelle, ladite première couche de gélatine, à l'état humide, étant retirée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)