WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014177729) SUBMERSIBLE STRUCTURE FOR ACTIVELY SUPPORTING TOWERS OF GENERATORS AND SUB-STATIONS OR SIMILAR ELEMENTS, IN MARITIME FACILITIES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/177729    International Application No.:    PCT/ES2013/070274
Publication Date: 06.11.2014 International Filing Date: 30.04.2013
Chapter 2 Demand Filed:    25.02.2015    
IPC:
E02D 27/42 (2006.01), E02D 27/52 (2006.01)
Applicants: ACS SERVICIOS, COMUNICACIONES Y ENERGÍA S.L. [ES/ES]; C/Cardenal Marcelo Spínola, 10 E-28016 Madrid (ES)
Inventors: NEBRERA GARCÍA, José Alfonso; (ES).
ALTOLAGUIRRE MCCRUMLISH, Jaime; (ES)
Agent: ARIZTI ACHA, Mónica; Garrigues IP, S.L.P Hermosilla, 3 E-28001 Madrid (ES).
DE CARLOS HERNANDO, Borja; Hermosilla, 3 E-2001Madrid (ES)
Priority Data:
Title (EN) SUBMERSIBLE STRUCTURE FOR ACTIVELY SUPPORTING TOWERS OF GENERATORS AND SUB-STATIONS OR SIMILAR ELEMENTS, IN MARITIME FACILITIES
(ES) ESTRUCTURA SUMERGIBLE DE SOPORTE ACTIVO PARA TORRES DE GENERADORES Y SUBESTACIONES O ELEMENTOS SIMILARES, EN INSTALACIONES MARÍTIMAS
(FR) STRUCTURE SUBMERSIBLE DE SUPPORT ACTIF POUR TOURS DE GÉNÉRATRICES ET DE SOUS-STATIONS OU D'ÉLÉMENTS SIMILAIRES, DANS DES INSTALLATIONS MARITIMES
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a submersible structure for actively supporting towers of generators and sub-stations or similar elements, in maritime facilities, designed on the basis of hollow concrete bodies that are interconnected by means of sections or arms through which water passes from one to the other, with a pumping system that regulates the incline of the structure according to the moment of overturn, comprising immersion regulation means that regulate the quantity of water in the hollow bodies such that, in the working position thereof, the centre of gravity of the structure is below the careening centre of same and the area of the section of the structure on the line of flotation is less than the sum of the submerged sections of said hollow bodies. Furthermore, the assembly can operate with a traditional mooring system or with a "single mooring point" type of system which allows the assembly to position itself facing the wind. Lastly, for the installation thereof in shallow areas, a special design can be adopted, which will allow the assembly to be supported on the seabed, reducing and homogenising the loads thereon.
(ES)Estructura sumergible de soporte activo para torres de generadores y subestaciones o elementos similares, en instalaciones marítimas que se configura a partir de cuerpos huecos de hormigón unidos entre sí mediante tramos o brazos a través de los que pasa agua de uno a otro, con un sistema de bombeo que regula la inclinación de la estructura en función del momento de vuelco, contando con medios de regulación de inmersión, que regulan la cantidad de agua en los cuerpos huecos de manera que, en su posición de trabajo, el centro de gravedad de la estructura está por debajo del centro de carena de la misma y el área de la sección de la estructura en la línea de flotación es menor que la suma de las secciones sumergidas de dichos cuerpos huecos. Además, el conjunto podrá operar con un sistema de amarrado tradicional o con uno del tipo "único punto de amarre" que permitirá que el conjunto se auto posicione de cara al viento. Por último, para su instalación en zonas de escasa profundidad, se podrá adoptar un diseño especial el cual permita que el conjunto pueda apoyarse sobre el lecho marino reduciendo y homogeneizando las cargas sobre el mismo.
(FR)Une structure submersible de support actif pour tours de génératrices et de sous-stations ou d'éléments similaires, dans des installations maritimes est conçue à partir de corps vides en béton unis entre eux au moyen de travées ou de bras à travers lesquels l'eau circule de l'un à l'autre, avec un système de pompage qui régule l'inclinaison de la structure en fonction du moment de renversement. Ladite structure comprend des moyens de régulation de l'immersion qui régulent la quantité d'eau dans les corps vides de manière qu'en position de travail, le centre de gravité de la structure se trouve en-dessous du centre de la carène de celle-ci et la zone de la section de la structure dans la ligne de flottaison est inférieure à la somme des sections submergées desdits corps vides. En outre, l'ensemble pourra fonctionner avec un système d'amarrage traditionnel ou avec un système du type à "point unique d'amarrage" qui permettra audit ensemble de s'auto-positionner face au vent. Enfin, pour son installation dans des zones de faible profondeur, on pourra adopter un modèle spécial qui permet à l'ensemble de prendre appui sur le lit marin, réduisant et homogénéisant les charges sur celui-ci.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)