WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014177655) FUNCTIONAL FITTING FOR A SLIDING DOOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/177655    International Application No.:    PCT/EP2014/058910
Publication Date: 06.11.2014 International Filing Date: 30.04.2014
IPC:
E05D 15/10 (2006.01)
Applicants: HETTICH-HEINZE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Industriezentrum 83-87 32139 Spenge (DE)
Inventors: BÖWE, Marion; (DE).
ELSNER, Sascha; (DE).
KAISER, Andre; (DE).
JOSTES, Dirk; (DE).
TREIBER, André; (DE).
FELD, Steffen; (DE).
WALHORN, Oliver; (DE).
WEBER, Klaus; (DE)
Agent: SPECHT, Peter; Loesenbeck Specht Dantz Am Zwinger 2 33602 Bielefeld (DE)
Priority Data:
10 2013 104 438.7 30.04.2013 DE
10 2013 110 013.9 12.09.2013 DE
Title (DE) FUNKTIONSBESCHLAG FÜR EINE SCHIEBETÜR
(EN) FUNCTIONAL FITTING FOR A SLIDING DOOR
(FR) FERRURE FONCTIONNELLE POUR PORTE COULISSANTE
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Funktionsbeschlag zur Synchronisation und Führung der Bewegung einer Schiebetür (7, 8) beschrieben, mit einem ersten und einem davon abweichenden zweiten Bewegungsbereich mit wenigstens einem an einer Seite einer Schiebetür (7, 8) eines Möbels angreifenden lastabtragenden Beschlag (9) und mit wenigstens einem auf der anderen Seite der Schiebetür (7, 8) angreifenden Führungsbeschlag (20), wobei eine Synchronisation der Bewegung des Führungsbeschlages mit der Bewegung des lastabtragenden Beschlages (9) in einem ersten Bewegungsbereich und keine Synchronisation der Bewegung des Führungsbeschlages mit der Bewegung des lastabtragen den Beschlages (20) in einem zweiten Bewegungsbereich, wobei die Schiebetür (7, 8) durch den Führungsbeschlag (20) im ersten und im zweiten Bewegungsbereich geführt ist. Desweiteren wird ein Möbel mit wenigstens einer in einer Ebene zu einem weiteren Verschlusselement angeordneten Schiebetür (7, 8) sowie eine Verwendung eines beweglich an einem Möbelkorpus (1) eines Möbels angeordneten Führungsschienenabschnitts (21b) als Teil eines Funktionsbeschlages eines Möbels beschrieben.
(EN)The invention relates to a functional fitting for synchronizing and guiding the motion of a sliding door (7, 8), having a first motion range and a second motion range deviating therefrom. The functional fitting comprises at least one load-bearing fitting (9) that acts on one side of a sliding door (7, 8) of a piece of furniture and at least one guide fitting (20) that acts on the other side of the sliding door (7, 8). The motion of the guide fitting is synchronized with the motion of the load-bearing fitting (9) in a first motion range, and the motion of the guide fitting is not synchronized with the motion of the load-bearing fitting (20) in a second motion range. The sliding door (7, 8) is guided by the guide fitting (20) in the first and second motion ranges. The invention further relates to a piece of furniture having at least one sliding door (7, 8) arranged in a plane with respect to an additional closure element, and to the use of a guide rail segment (21b) movably arranged on a furniture body (1) of a piece of furniture as part of a functional fitting of a piece of furniture.
(FR)L'invention concerne une ferrure fonctionnelle pour synchroniser et guider le mouvement d'une porte coulissante (7, 8), présentant une première zone de déplacement et une deuxième zone de déplacement différente de la première, comprenant au moins une ferrure (9) portant la charge et se trouvant en prise avec un côté d'une porte coulissante (7, 8) d'un meuble et au moins une ferrure de guidage (20) se trouvant en prise avec l'autre côté de la porte coulissante (7, 8). L'invention est caractérisée par une synchronisation du mouvement de la ferrure de guidage avec le mouvement de la ferrure (9) portant la charge dans une première zone de déplacement et l'absence de synchronisation du mouvement de la ferrure de guidage avec le mouvement de la ferrure (20) portant la charge dans une deuxième zone de déplacement, la porte coulissante (7, 8) étant guidée par la ferrure de guidage (20) dans la première et dans la deuxième zone de déplacement. L'invention concerne en outre un meuble comprenant au moins une porte coulissante (7, 8) agencée dans un plan vis-à-vis d'un autre élément de fermeture, ainsi qu'une utilisation d'une section de rail de guidage (21b), agencée de manière mobile sur un corps (1) d'un meuble, en tant que partie d'une ferrure fonctionnelle d'un meuble.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)