WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014177573) PRESS POT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/177573    International Application No.:    PCT/EP2014/058742
Publication Date: 06.11.2014 International Filing Date: 29.04.2014
IPC:
A47J 31/18 (2006.01), A47J 31/20 (2006.01)
Applicants: FRED APS [DK/DK]; c/o Frederik Foged Dreyer-Nielsen Enighedsvej 35 B DK-2920 Charlottenlund (DK)
Inventors: DREYER-NIELSEN, Frederik Foged; (DK).
PEDERSEN, Troels; (DK)
Agent: HOFFMANN DRAGSTED A/S; Rådhuspladsen 16 DK-1550 København V (DK)
Priority Data:
13165831.2 29.04.2013 EP
Title (EN) PRESS POT
(FR) CAFETIÈRE A PISTON
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a press pot (1) for brewing beverages, comprising a container (9) for containing a fluid, and a plunger device (12) for being inserted into the container (9), the plunger device (12) comprising a piston filter element (3) for filtering out a substance (11) suspended in the fluid, and a piston rod (5) extending from the piston filter element (3) and adapted to move the piston filer element (3) through the fluid, wherein the plunger device (12) further comprises a retrieval piston element (4) for removing the substance (11) filtered from the fluid from the container (9), a connection mechanism (6) for releasably connecting the retrieval piston element (4) with the piston rod (5) whereby the retrieval piston element (4) may be independently inserted into the container (9) and subsequently connected with the piston rod (5) to retrieve the retrieval piston element (4) from the container (9), and wherein the connection mechanism (6) is arranged between the piston filter element (3) and the retrieval piston (4), and wherein the connection mechanism (6) is a snap-fit mechanism comprising a male part (7) adapted to enter into engagement with a mating female part (8) to releasably connect the retrieval piston element (4) with the piston rod (5). Furthermore, the present invention relates to a plunger device (12) for being inserted into a container (9).
(FR)La présente invention concerne une cafetière à piston (1) pour infuser des boissons, comprenant un récipient (9) pour contenir un fluide, et un dispositif plongeur (12) à introduire dans le récipient (9), le dispositif plongeur (12) comprenant un élément filtre de piston (3) pour filtrer une substance (11) suspendue dans le fluide, et une tige de piston (5) s'étendant de l'élément filtre de piston (3) et conçue pour déplacer l'élément filtre de piston (3) à travers le fluide, le dispositif plongeur (12) comprenant en outre un élément piston d'extraction (4) pour éliminer du récipient (9) la substance (11) filtrée par le fluide, un mécanisme de raccordement (6) pour relier de façon détachable l'élément piston d'extraction (4) à la tige de piston (5), grâce à quoi l'élément piston d'extraction (4) peut être introduit indépendamment dans le récipient (9) et relié ensuite à la tige de piston (5) pour extraire l'élément piston d'extraction (4) du récipient (9), et le mécanisme de raccordement (6) étant placé entre l'élément filtre de piston (3) et l'élément piston d'extraction (4), et le mécanisme de raccordement (6) étant un mécanisme à réglage serré comprenant une partie mâle (7) conçue pour venir en prise avec une partie femelle d'accouplement (8) pour relier de façon détachable l'élément piston d'extraction (4) à la tige de piston (5). En outre, la présente invention concerne un dispositif plongeur (12) à introduire dans un récipient (9).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)