WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014177495) FLUID DISTRIBUTOR, FUEL CELL, OR ELECTROLYZER, AND METHOD FOR THE FUNCTION OF A FLUID DISTRIBUTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/177495    International Application No.:    PCT/EP2014/058552
Publication Date: 06.11.2014 International Filing Date: 28.04.2014
IPC:
C25B 1/00 (2006.01), H01M 8/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: MAASS, Sebastian; (DE)
Priority Data:
10 2013 208 081.6 02.05.2013 DE
Title (DE) FLUIDVERTEILER, BRENNSTOFFZELLE ODER ELEKTROLYSEUR, SOWIE VERFAHREN ZUR FUNKTION EINES FLUIDVERTEILERS
(EN) FLUID DISTRIBUTOR, FUEL CELL, OR ELECTROLYZER, AND METHOD FOR THE FUNCTION OF A FLUID DISTRIBUTOR
(FR) RÉPARTITEUR DE FLUIDE, PILE À COMBUSTIBLE OU ÉLECTROLYSEUR AINSI QUE PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN RÉPARTITEUR DE FLUIDE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Fluidverteiler (1), wobei der Fluidverteiler (1) zum Verteilen eines Fluidstromes (2) in zumindest zwei Fluidteilströme (3) oder zum Zusammenführen von zumindest zwei Fluidteilströmen (3) eines Fluidstromes (2) ausgebildet ist, und wobei der Fluidverteiler (1) mit einer Flammensperre (4) ausgestattet ist. Ferner betrifft die Erfindung eine Brennstoffzelle (5) mit einem derartigen Fluidverteiler (1), einen Elektrolyseur (6) mit einem derartigen Fluidverteiler (1) sowie ein Verfahren zur Funktion eines Fluidverteilers (1), wobei durch den Fluidverteiler (1) ein Fluidstrom (2) in zumindest zwei Fluidteilströme (3) verteilt oder zumindest zwei Fluidteilströme (3) zu einem Fluidstrom (2) zusammengeführt werden, und wobei durch den Fluidverteiler (1) eine Entstehung und/oder eine Ausbreitung einer Flammenfront verhindert wird.
(EN)The invention relates to a fluid distributor (1). The fluid distributor (1) is designed to distribute a fluid flow (2) into at least two fluid sub-flows (3) or to combine at least two fluid sub-flows (3) of a fluid flow (2), and the fluid distributor (1) is equipped with a flame trap (4). The invention further relates to a fuel cell (5) comprising such a fluid distributor (1), to an electrolyzer (6) with such a fluid distributor (1), and to a method for the function of a fluid distributor (1), wherein a fluid flow (2) is separated into at least two fluid sub-flows (3) or at least two fluid sub-flows (3) are combined into a fluid flow (2) by means of the fluid distributor (1), and the fluid distributor (1) prevents a flame front from occurring and/or from spreading.
(FR)La présente invention concerne un répartiteur de fluide (1), ce dernier (1) étant conçu pour répartir un flux de fluide (2) en au moins deux flux partiels de fluide (3) ou pour réunir au moins deux flux partiels de fluide (3) en un flux de fluide (2) et le répartiteur de fluide (1) étant équipé d'un pare-flamme (4). L'invention concerne également une pile à combustible (5) pourvue d'un tel répartiteur de fluide (1), un électrolyseur (6) pourvu d'un tel répartiteur de fluide (1) ainsi qu'un procédé pour faire fonctionner un répartiteur de fluide (1), un flux de fluide (2) étant réparti en au moins deux flux partiels de fluide (3) ou au moins deux flux partiels de fluide (3) étant réunis en un flux de fluide (2) par le répartiteur de fluide (1) et une formation et/ou un élargissement d'un front de flamme étant empêché par le répartiteur de fluide (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)