WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014177452) ELECTRIC MACHINE HAVING A BEARING SHIELD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/177452    International Application No.:    PCT/EP2014/058355
Publication Date: 06.11.2014 International Filing Date: 24.04.2014
Chapter 2 Demand Filed:    05.03.2015    
IPC:
H02K 5/15 (2006.01), H02K 5/173 (2006.01), H02K 9/14 (2006.01), H02K 9/04 (2006.01), H02K 9/06 (2006.01), H02K 9/08 (2006.01), H02K 9/10 (2006.01), H02K 9/12 (2006.01), H02K 9/18 (2006.01), H02K 5/20 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventors: JOSEPH, Eric; (DE).
GRILLENBERGER, Reiner; (DE).
KOCH, Thomas; (DE)
Priority Data:
13165795.9 29.04.2013 EP
Title (DE) ELEKTRISCHE MASCHINE MIT EINEM LAGERSCHILD
(EN) ELECTRIC MACHINE HAVING A BEARING SHIELD
(FR) MACHINE ÉLECTRIQUE POURVUE D'UN FLASQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine elektrische Maschine (1, 501, 601, 701) die ein erstes Lagerschild (2), einen ersten Abschnitt (3) und einen Rotor (4) umfasst, wobei der Rotor (4) in dem ersten Abschnitt (3) und in dem ersten Lagerschild (2) drehbar gelagert ist und sich in einer axialen Richtung (70) entlang einer Drehachse (105) erstreckt, wobei das erste Lagerschild (2) eine innere Tragvorrichtung (21), eine Lageraufnahme (22), die in radialen Richtungen (71, 72) durch die innere Tragvorrichtung (21) begrenzt ist, einen Anbauflansch (28), der eine Kammer (29) umfasst, und eine äußere Tragvorrichtung (23, 24) aufweist, die sich an die innere Tragvorrichtung (21) in radialen Richtungen (71, 72) anschließt, und Durchtrittsöffnungen (25, 26) an der Kammer (29) zur Kühlung des ersten Abschnitts (3) aufweist, wobei die Kammer (29) eine radiale (27) und eine axiale Öffnung (30) aufweist, ein Lagerschild (2) für eine elektrische Maschine (1, 501, 601, 701), wobei das Lagerschild das erste Lagerschild (2) ist, sowie eine Serie von elektrischen Maschinen (1, 501, 601, 701) umfassend mindestens eine erste elektrische Maschine (1, 601) und mindestens eine zweite elektrische Maschine (501, 701).
(EN)The invention relates to an electric machine (1, 501, 601, 701) which comprises a first bearing shield (2), a first section (3) and a rotor (4), wherein the rotor (4) is rotatably mounted in the first section (3) and in the first bearing shield (2) and extends in an axial direction (70) along a rotation axis (105), wherein the first bearing shield (2) has an inner support device (21), a bearing receptacle (22), which is delimited in radial directions (71, 72) by the inner support device (21), an attachment flange (28), which comprises a chamber (29), an outer support device (23, 24), which connects to the inner support device (21) in radial directions (71, 72), and passage openings (25, 26) on the chamber (29) for cooling the first section (3), wherein the chamber (29) has a radial (27) and an axial opening (30), a bearing shield (2) for an electric machine (1, 501, 601, 701), wherein the bearing shield is the first bearing shield (2), and a series of electric machines (1, 501, 601, 701) comprising at least one first electric machine (1, 601) and at least one second electric machine (501, 701).
(FR)L'invention concerne une machine électrique (1,501, 601,701) comprenant un premier flasque (2), une première section (3) et un rotor (4), le rotor (4) étant monté rotatif dans la première section (3) et dans le premier flasque (2) et s'étendant dans une direction axiale (70) le long d'un axe de rotation (105), le premier flasque (2) présentant un dispositif support (21) interne, un logement de palier (22) qui est délimité dans les directions radiales (71,72) par le dispositif support (21) interne, une bride de montage (28) qui comporte une chambre (29), et un dispositif support (23,24) externe qui se trouve dans le prolongement du dispositif support (21) interne dans les directions radiales (71,72), et des orifices de passage (25,26) ménagés dans la chambre (29) et destinés au refroidissement de la première section (3), la chambre (29) présentant un orifice radial (27) et un orifice axial (30), L'invention concerne également un flasque (2) pour machine électrique (1,501,601, 701), lequel flasque est le premier flasque (2), et une série de machines électriques (1,501,601,701) comportant au moins une première machine électrique (1,601) et au moins une deuxième machine électrique (501,701).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)