WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014177383) REFRIGERATION APPLIANCE COMPRISING A WATER SUPPLY CONNECTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/177383    International Application No.:    PCT/EP2014/057751
Publication Date: 06.11.2014 International Filing Date: 16.04.2014
IPC:
F25D 23/12 (2006.01), F25C 5/00 (2006.01)
Applicants: BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventors: FÄHNLE, Elmar; (DE).
GAPLIKOW, Eugen; (DE).
KELLER, Hans Gerd; (DE).
KRAPP, Michael; (DE).
LAIBLE, Karl-Friedrich; (DE).
RIMKEVICH, Vitaliy; (DE).
WERNER, Hans Peter; (DE)
Priority Data:
10 2013 207 956.7 30.04.2013 DE
Title (DE) KÄLTEGERÄT MIT EINEM WASSERANSCHLUSS
(EN) REFRIGERATION APPLIANCE COMPRISING A WATER SUPPLY CONNECTION
(FR) APPAREIL DE FROID MUNI D'UN RACCORDEMENT D'EAU
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät (100) mit einer Zulaufleitung (127) zum Anschließen des Kältegerätes (100) an einen Wasseranschluss (117) und einem steuerbaren Sicherheitsventil (121) in der Zulaufleitung (127) des Kältegerätes (100) zum Absperren des Wasseranschlusses (117), das eine Leckerfassungseinrichtung (101) zum Erfassen eines Lecks innerhalb eines Wasserkreislaufes umfasst, die einen Mikroschalter zum Unterbrechen einer Stromzufuhr zu dem Sicherheitsventil (121) bei einem erfassten Leck umfasst.
(EN)The present invention relates to a refrigeration appliance (100) with a supply pipe (127) for connecting the refrigeration appliance (100) to a water supply connection (117) and with a controllable safety valve (121) in the supply pipe (127) of the refrigeration appliance (100) for shutting off the water supply connection (117). The refrigeration appliance further comprises a leak detection device (101) for detecting a leak in a water circuit, which leak detection device comprises a micro-switch for interrupting a current supply to the safety valve (121) when a leak is detected.
(FR)La présente invention concerne un appareil de froid (100) présentant une conduite d'alimentation (127) pour raccorder l'appareil de froid (100) à un raccordement d'eau (117) et une soupape de sécurité (121) commandable placée dans la conduite d'alimentation (127) de l'appareil de froid (100) pour fermer le raccordement d'eau (117), caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de détection de fuites (101) servant à détecter une fuite à l'intérieur d'un circuit d'eau, ce dispositif comprenant un microrupteur pour interrompre l'arrivée du courant dans la soupape de sécurité (121) en cas de détection d'une fuite.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)