WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014177379) GAS-INSULATED SWITCHGEAR ARRANGEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/177379    International Application No.:    PCT/EP2014/057686
Publication Date: 06.11.2014 International Filing Date: 16.04.2014
IPC:
H02B 5/06 (2006.01), H02B 1/22 (2006.01)
Applicants: ABB TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Affolternstrasse 44 CH-8050 Zürich (CH)
Inventors: WIDMER, Adrian; (DE).
KALLWEIT, Rene; (CH)
Agent: ABB PATENT ATTORNEYS; ABB Schweiz AG Intellectual Property CH-IP Brown Boveri Strasse 6 5400 Baden (CH)
Priority Data:
10 2013 007 551.3 03.05.2013 DE
Title (DE) GASISOLIERTE SCHALTANLAGENANORDNUNG
(EN) GAS-INSULATED SWITCHGEAR ARRANGEMENT
(FR) DISPOSITIF D'APPAREILLAGE DE COMMUTATION À ISOLEMENT GAZEUX
Abstract: front page image
(DE)Gasisoliertes Schaltfeld, mit drei Leiterphasen für unterschiedliche elektrische Potentiale, wobei jede Leiterphase mit einem eigenen Leistungsschalter unterbrechbar ist, der durch seine langgestreckte Form eine Längsachse definiert. Jeder Leistungsschalter weist einen ersten Leistungsanschluss auf, welcher eine erste Anschlussachse definiert, und einen zweiten Leistungsanschluss auf, welcher sich orthogonal zur Längsrichtung in dieselbe Richtung wie die erste Anschlussachse erstreckt und eine zweite Anschlussachse definiert. Ein erster Sammelschienenabschnitt, ein zweiter Sammelschienenabschnitt und ein dritter Sammelschienenabschnitt definieren durch ihre langgestreckte Form je eine erste Sammelschienenachse, eine zweite Sammelschienenachse und eine dritte Sammelschienenachse, die allesamt parallel zueinander verlaufen. Die Sammelschienenabschnitte sind in Richtung der ersten Anschlussachse derart gegeneinander versetzt, dass sich deren Projektionen auf eine sich rechtwinklig zur Längsachse erstreckende Projektionsebene nicht gegenseitig überlappen, wobei die erste Sammelschienenachse und die zweite Sammelschienenachse in einer gemeinsamen Sammelschienenebene angeordnet sind, während die dritte Sammelschienenachse parallel zu dieser Sammelschienenebene auf einer der ersten Anschlussachse zugewandten Seite der Sammelschienenebene angeordnet ist.
(EN)A gas-insulated switching section, having three conductor phases for different electrical potentials, wherein each conductor phase can be interrupted by an assigned circuit breaker which defines a longitudinal axis by means of its elongate form. Each circuit breaker comprises a first power connection, which defines a first connection axis, and a second power connection, which extends orthogonally to the longitudinal direction in the same direction as the first connection axis and defines a second connection axis. A first busbar section, a second busbar section and a third busbar section define by means of the elongate thereof a first busbar axis, a second busbar axis and a third busbar axis respectively, which all run parallel to one another. The busbar sections are offset against one another in the direction of the first connection axis in such a manner that the projections thereof onto a projection plane extending at right angles to the longitudinal axis do not overlap one another, the first busbar axis and the second busbar axis being arranged in a common busbar plane, while the third busbar axis is arranged parallel to said busbar plane on a side of the busbar plane facing the first connection axis.
(FR)L'invention concerne un tableau de distribution à isolement gazeux, comprenant trois phases de conducteur pour des potentiels électriques différents, chaque phase de conducteur pouvant être interrompue par un sectionneur de puissance qui lui est propre et qui définit un axe longitudinal par sa forme allongée. Chaque sectionneur de puissance présente un premier raccordement de puissance qui définit un premier axe de raccordement et un deuxième raccordement de puissance qui s'étend orthogonalement à la direction longitudinale dans la même direction que le premier axe de raccordement et définit un deuxième axe de raccordement. Une première section de barre omnibus, une deuxième section de barre omnibus et une troisième section de barre omnibus définissent chacune par leur forme allongée un premier axe de barre omnibus, un deuxième axe de barre omnibus et un troisième axe de barre omnibus qui s'étendent tous parallèlement entre eux. Les sections de barre omnibus sont décalées les uns par rapport aux autres en direction du premier axe de raccordement de telle manière que leurs projections ne se chevauchent pas mutuellement sur un plan de projection s'étendant perpendiculairement à l'axe longitudinal, le premier axe de barre omnibus et le deuxième axe de barre omnibus étant disposés dans un plan de barre omnibus commun, tandis que le troisième axe de barre omnibus est disposé parallèlement à ce plan de barre omnibus sur un côté du plan de barre omnibus orienté vers le premier axe de raccordement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)