WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014177317) HYDRAULIC VALVE AND AN OSCILLATING MOTOR ADJUSTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/177317    International Application No.:    PCT/EP2014/055233
Publication Date: 06.11.2014 International Filing Date: 17.03.2014
IPC:
F01L 1/344 (2006.01)
Applicants: HILITE GERMANY GMBH [DE/DE]; Am Schlossfeld 5 97828 Marktheidenfeld (DE)
Inventors: SCHEIBE, Christian; (DE).
SCHULZE, Dietmar; (DE)
Priority Data:
10 2013 104 575.8 03.05.2013 DE
Title (DE) HYDRAULIKVENTIL UND SCHWENKMOTORVERSTELLER
(EN) HYDRAULIC VALVE AND AN OSCILLATING MOTOR ADJUSTER
(FR) SOUPAPE HYDRAULIQUE ET DISPOSITIF DE RÉGLAGE DE MOTEUR OSCILLANT
Abstract: front page image
(DE)Hydraulikventil (30) für einen Schwenkmotorversteller, das Hydraulikventil (30) aufweisend ein Hülsenteil (31) mit einem Längskanal (38), einem von dem Längskanal (38) abgehenden ersten Querkanal (43) und einem von dem Längskanal (38) abgehenden zweiten Querkanal (44) und einen innerhalb des Längskanals (38) zwischen einer ersten Endlage und einer zweiten Endlage axialverschiebbar angeordneten druckausgeglichenen Hohlkolben (32), der Längskanal (38) aufweisend einen ersten Kanalabschnitt (40) mit einem größeren Innendurchmesser (D) und einen zweiten Kanalabschnitt (41) mit einem kleineren Innendurchmesser (d), wobei der erste Querkanal (43) von dem ersten Kanalabschnitt (40) und der zweite Querkanal (44) von dem zweiten Kanalabschnitt (41) abgeht wobei der Hohlkolben (32) mehrere erste Druckflächen (57, 58, 59) zur Beaufschlagung des Hohlkolbens (32) in Richtung der ersten Endlage und mehrere zweite Druckflächen (60, 61) zur Beaufschlagung des Hohlkolbens (32) in Richtung der zweiten Endlage aufweist und eine Gesamtfläche der ersten Druckflächen (57, 58, 59) einer Gesamtfläche der zweiten Druckflächen (60, 61) zumindest annähernd entspricht, und Schwenkmotorversteller mit einem Stator, einem relativ zu dem Stator zwischen einer ersten Endlage und einer zweiten Endlage verdrehbaren Rotor zum Verstellen einer Nockenwelle einer Brennkraftmaschine und einem derartigen Hydraulikventil (30) zum Steuern einer Verdrehung des Rotors.
(EN)The invention relates to a hydraulic valve (30) for an oscillating motor adjuster, said hydraulic valve (30) comprising a sleeve part (31) with a longitudinal channel (38), a first transverse channel (43) proceeding from said longitudinal channel (38), and a second transverse channel (44) proceeding from the longitudinal channel (38), as well as a pressure-compensated hollow piston (32) able to be axially displaced within the longitudinal channel (38) between a first end position and a second end position, said longitudinal channel (38) comprising a first channel section (40) that has a larger inner diameter (D) and a second channel section (41) that has a smaller inner diameter (d), said first transverse channel (43) proceeding from the first channel section (40) and the second transverse channel (44) proceeding from the second channel section (41), the hollow piston (32) comprising a plurality of first pressure surfaces (57, 58, 59) for impinging on the hollow piston (32) in the direction of the first end position and a plurality of second pressure surfaces (60, 61) for impinging on the hollow piston (32) in the direction of the second end position, a total surface of the first pressure surfaces (57, 58, 59) at least approximately corresponding to a total surface of the second pressure surfaces (60, 61). The invention also relates to an oscillating motor adjuster comprising a stator, a rotor that can be rotated relative to said stator between a first end position and a second end position in order to adjust a cam shaft of an internal combustion engine, as well as such a hydraulic valve (30) for controlling a rotation of the rotor.
(FR)L'invention concerne une soupape hydraulique (30) pour un dispositif de réglage de moteur oscillant, la soupape hydraulique (30) présentant une partie douille (31) comprenant un canal longitudinal (38), un premier canal transversal (43) partant du canal longitudinal (38) et un deuxième canal transversal (44) partant du canal longitudinal (38) et un piston creux (32) à pression équilibrée disposé axialement déplaçable dans le canal longitudinal (38) entre une première position terminale et une deuxième position terminale. Le canal longitudinal (38) présente une première section (40) de canal ayant un plus grand diamètre intérieur (D) et une deuxième section (41) de canal ayant un plus petit diamètre intérieur (d). Le premier canal transversal (43) part de la première section (40) de canal et le deuxième canal transversal (44) part de la deuxième section (41) de canal. Le piston creux (32) présente plusieurs premières surfaces de pression (57, 58, 59) pour agir sur le piston creux (32) en direction de la première position terminale et plusieurs deuxièmes surfaces de pression (60, 61) pour agir sur le piston creux (32) en direction de la deuxième position terminale et une surface totale des premières surfaces de pression (57, 58, 59) correspond au moins approximativement à une surface totale des deuxièmes surfaces de pression (60, 61). L'invention concerne également un dispositif de réglage de moteur oscillant comprenant un stator, un rotor pouvant tourner par rapport au stator entre une première position terminale et une deuxième position terminale pour régler un arbre à cames d'un moteur à combustion interne et une soupape hydraulique (30) de ce type pour commander une rotation du rotor.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)