WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014177236) ROBOT COMPRISING A TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/177236    International Application No.:    PCT/EP2014/000646
Publication Date: 06.11.2014 International Filing Date: 11.03.2014
IPC:
A61B 19/00 (2006.01)
Applicants: KUKA ROBOTER GMBH [DE/DE]; Zugspitzstrasse 140 86165 Augsburg (DE)
Inventors: LOHMEIER, Sebastian; (DE).
SCHOBER, Wolfgang; (DE)
Agent: SCHLOTTER, Alexander; Wallinger Ricker Schlotter Tostmann Zweibrückenstrasse 5-7 80331 München (DE)
Priority Data:
10 2013 007 597.1 02.05.2013 DE
Title (DE) ROBOTER MIT WERKZEUG
(EN) ROBOT COMPRISING A TOOL
(FR) ROBOT ÉQUIPÉ D'UN OUTIL
Abstract: front page image
(DE)Ein erfindungsgemäßer Roboter weist ein Werkzeug, insbesondere ein chirurgisches Instrument, das einen Schaft (1) mit einer distalen Gelenkanordnung (3) mit wenigstens einem Freiheitsgrad aufweist, und eine Schutzkappe (4) auf, die an dem Schaft von einer distalen in eine proximale Position verschiebbar ist, wobei die Schutzkappe in der distalen Position die Gelenkanordnung aufnimmt und die Gelenkanordnung aus der Schutzkappe distal hervorsteht, wenn die Schutzkappe in der proximalen Position ist.
(EN)A robot according to the invention comprises a tool, in particular a surgical instrument, said tool comprising a shaft (1) having a distal joint assembly (3) with at least one degree of freedom. The robot also comprises a protective cover (4) that can be displaced from a distal position into a proximal position on the shaft. In the distal position, said protective cover accommodates the joint assembly, and when the protective cover is in the proximal position the joint assembly projects distally out of the protective cover.
(FR)L'invention concerne un robot équipé d'un outil, en particulier un instrument chirurgical, qui présente une tige (1) présentant une disposition d'articulation distale (3) dotée d'au moins un degré de liberté, et un capuchon de protection (4), qui peut être déplacé d'une position distale dans une position proximale sur la tige, le capuchon de protection logeant la disposition d'articulation dans la position distale et la disposition d'articulation dépassant distalement du capuchon de protection lorsque le capuchon de protection se trouve dans la position proximale.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)