WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014176943) METHOD FOR CONTROLLING CORE ANTEPORT AND CORE WICKET OF SELF-SERVICE EQUIPMENT AND DEVICE THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/176943    International Application No.:    PCT/CN2014/071917
Publication Date: 06.11.2014 International Filing Date: 10.02.2014
IPC:
G07D 11/00 (2006.01), G07F 19/00 (2006.01)
Applicants: GRG BANKING IT CO., LTD. [CN/CN]; Research Institute Office 9 Kelin Road, Science City, High-tech Industry Development Zone Guangzhou, Guangdong 510663 (CN)
Inventors: XIAO, Dahai; (CN).
OUYANG, Xiaoming; (CN).
DONG, Xuewen; (CN).
WANG, Qinghua; (CN).
ZHANG, Juanmiao; (CN)
Agent: UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave., Chaoyang District Beijing 100004 (CN)
Priority Data:
201310156963.6 28.04.2013 CN
Title (EN) METHOD FOR CONTROLLING CORE ANTEPORT AND CORE WICKET OF SELF-SERVICE EQUIPMENT AND DEVICE THEREOF
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE COMMANDER UN PORTAIL EXTÉRIEUR CENTRAL ET UN PORTILLON CENTRAL D'UN ÉQUIPEMENT EN LIBRE SERVICE ET DISPOSITIF ASSOCIÉ
(ZH) 自助设备机芯外大门及机芯小门控制方法及其装置
Abstract: front page image
(EN)Disclosed are a method for controlling a core anteport and a core wicket of self-service equipment and a device thereof, having a normal operation mode and a test operation mode, wherein the normal operation mode is an operation mode of rapid movement by which a core anteport and a core wicket are both to be opened or closed; and the test operation mode is that a manner of micro slow displacement is adopted to test whether the core anteport and the core wicket are normal or not, the maximum displacement of the core anteport and the core wicket is less than the maximum depth by which the core anteport and the core wicket are inserted into a lower groove; during the test process, the edges of the core anteport and the core wicket are always in the lower groove, and the moving speed of the core anteport and the core wicket is less than that of the core anteport and the core wicket in the normal operation mode.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de commander un portail extérieur central et un portillon central d'un équipement en libre service et un dispositif associé, ayant un mode de fonctionnement normal et un mode de fonctionnement d'évaluation, le mode de fonctionnement normal étant un mode de fonctionnement de mouvement rapide par lequel un portail extérieur central et un portillon central doivent tous deux être ouverts ou fermés ; et le mode de fonctionnement d'évaluation étant tel qu'une manière de microdéplacement lent est adoptée pour évaluer si le portail extérieur central et le portillon central sont normaux ou non, le déplacement maximal du portail extérieur central et du portillon central est inférieur à la profondeur maximale à laquelle le portail extérieur central et le portillon central sont insérés dans un sillon inférieur ; pendant le processus d'évaluation, les bords du portail extérieur central et du portillon central sont toujours dans le sillon inférieur, et la vitesse de déplacement du portail extérieur central et du portillon central est inférieure à celle du portail extérieur central et du portillon central en mode de fonctionnement normal.
(ZH)一种自助设备机芯外大门及机芯小门控制方法及其装置,其具有正常工作模式和测试工作模式,其中正常工作模式为外大门及机芯小门全部打开或者全部关闭的快速运动的工作模式;测试工作模式为:采取微量缓慢位移的方式测试机芯外大门及机芯小门是否正常,机芯外大门及机芯小门移动的最大位移量小于机芯外大门及机芯小门插入下凹槽的最大深度,在测试过程中机芯外大门及机芯小门的边缘始终在下凹槽内,机芯外大门及机芯小门移动的速度小于正常工作模式下的机芯外大门及机芯小门的移动速度。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)