WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014176909) CHILD CAR SEAT LOCKING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/176909    International Application No.:    PCT/CN2013/089355
Publication Date: 06.11.2014 International Filing Date: 13.12.2013
IPC:
B60N 2/28 (2006.01), B60N 2/26 (2006.01), A47C 1/11 (2006.01)
Applicants: GOODBABY CHILD PRODUCTS CO., LTD [CN/CN]; No.20 Luxi East Road, Lujia Town Kunshan, Jiangsu 215331 (CN)
Inventors: ZHANG, Xiaoguang; (CN)
Agent: SUZHOU CREATOR PATENT & TRADEMARK AGENCY LTD.; No.93 Ganjiang West Road Suzhou, Jiangsu 215002 (CN)
Priority Data:
201320229467.4 28.04.2013 CN
Title (EN) CHILD CAR SEAT LOCKING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE VERROUILLAGE DE SIÈGE D'AUTOMOBILE POUR ENFANT
(ZH) 儿童汽车座锁定装置
Abstract: front page image
(EN)A child car seat locking device, for coordinating with a lock rod (9) on a car seat to connect a child car seat to the car seat; the locking device comprises a mounting rack (1), and a locking piece (2) rotatably connected to the mounting rack (1) via a first shaft (7); a lock slot (11) for accommodating the lock rod (9) is formed on the mounting rack (1), a lock hook (23) for hooking on the lock rod (9) is formed on the locking piece (2) so that the lock rod (9) is locked in the lock slot (11); the locking device further comprises a button (4) and a stop block (3) moving in the length direction of the mounting rack (1); the button (4) is provided with a drive pin (41) thereon; a drive slot (21) is formed on the locking piece (2); the drive pin (41) is movably inserted in the drive slot (21), and the movement of the button (4)drives the locking piece (2) to rotate around the first shaft (7); the stop block (3) has two operating positions: at a first operating position, the stop block (3) presses against the lock hook (23) or the locking piece (2) to allow the lock hook (23) to deflect from the lock slot (11), and the lock rod (9) inserted into the lock slot (11) pushes the stop block (3) away from the first operating position, so that the stop block (3) moves to a second operating position to release the locking piece (2); and the locking piece (2) rotates to the lock hook (23) and reaches a position corresponding to the lock slot (11), so as to hook the lock rod (9).
(FR)L'invention concerne un dispositif de verrouillage de siège d'automobile pour enfant composé d'une tige de verrouillage (9) située sur un siège de voiture, afin de relier un siège d'automobile pour enfant au siège de la voiture ; le dispositif de verrouillage comporte un support de montage (1) et une pièce de verrouillage (2) reliée de manière rotative au support de montage (1) par un premier arbre (7) ; une fente de verrouillage (11) qui s'adapte à la tige de verrouillage (9) est située sur le support de montage (1), un crochet de verrouillage (23) conçu pour s'accrocher à la tige de verrouillage (9) est situé sur la pièce de verrouillage (2), afin que la tige de verrouillage (9) soit fixée dans la fente de verrouillage (11) ; le dispositif de verrouillage comporte en outre un bouton (4) et un bloc d'arrêt (3) qui se déplacent dans le sens de la longueur du support de montage (1) ; le bouton (4) est pourvu d'une goupille (41) ; une fente d'entraînement (21) est située sur la pièce de verrouillage (2) ; la broche d'entraînement (41) est insérée de façon mobile dans la fente d'entraînement (21) et le mouvement du bouton (4) pousse la pièce de verrouillage (2) à pivoter autour du premier arbre (7) ; le bloc d'arrêt (3) présente deux positions de fonctionnement : dans une première position de fonctionnement, le bloc d'arrêt (3) s'appuie contre le crochet de verrouillage (23) ou la pièce de verrouillage (2) pour permettre au crochet de verrouillage (23) de dévier de la fente de verrouillage (11) et la tige de verrouillage (9) insérée dans la fente de verrouillage (11) pousse le bloc d'arrêt (3) à distance de la première position de fonctionnement, afin que le bloc d'arrêt (3) se déplace vers une deuxième position de fonctionnement pour libérer la pièce de verrouillage (2) ; la pièce de verrouillage (2) pivote dans le sens du crochet de verrouillage (23) et atteint une position correspondant à la fente de verrouillage (11), afin d'accrocher la tige de verrouillage (9).
(ZH)一种儿童汽车座锁定装置,用于与汽车座位上的锁杆(9)配合而将儿童汽车座连接于汽车座位上,该锁定装置包括安装架(1)、通过第一轴(7)可转动地连接于所述的安装架(1)上的锁定件(2),安装架(1)上形成用于容纳锁杆(9)的锁槽(11),锁定件(2)上形成用于钩住锁杆(9)使锁杆(9)被锁定于锁槽(11)中的锁钩(23)。锁定装置还包括可沿安装架(1)的长度方向移动的按钮(4)和挡块(3),按钮(4)上具有驱动销(41),所述的锁定件(2)上形成一驱动槽(21),驱动销(41)可移动地插在该驱动槽(21)内,按钮(4)移动时驱动锁定件(2)绕第一轴(7)转动。挡块(3)具有两个工作位置,在第一工作位置,挡块(3)抵住锁钩(23)或锁定件(2)使锁钩(23)偏离锁槽(11),插入锁槽(11)中的锁杆(9)将挡块(3)推离第一工作位置,使其移动到第二工作位置以释放锁定件(2),所锁定件(2)能够转动至锁钩(23)到达与锁槽(11)相对应的位置,以勾住锁杆(9)。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)