WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014176715) LID-SORTING APPARATUS FOR EASY-LIFT LIDS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/176715    International Application No.:    PCT/CN2013/001482
Publication Date: 06.11.2014 International Filing Date: 02.12.2013
IPC:
B67B 3/00 (2006.01)
Applicants: WANG, Ziliang [CN/CN]; (CN)
Inventors: WANG, Ziliang; (CN)
Agent: SHANTOU NANYUE PATENT AND TRADEMARK LAW OFFICE(SPECIAL GENERAL PARTNER); 7/RM. 601, No.1, Bixiazhuang N. (Huiquan Building) Shantou, Guangdong 515000 (CN)
Priority Data:
201310156560.1 02.05.2013 CN
Title (EN) LID-SORTING APPARATUS FOR EASY-LIFT LIDS
(FR) APPAREIL DE TRI DE COUVERCLE POUR COUVERCLES FACILES À ENLEVER
(ZH) 一种易拉盖理盖器
Abstract: front page image
(EN)A lid-sorting apparatus for easy-lift lids, primarily for use in the field of bottle lid-sealing after filling of liquids such as beer. The lid-sorting apparatus for the easy-lift lids comprises a bottom plate (1), a turntable (2), a cylinder body (3), a lid-picking nozzle (4), a lid-feeding chute (5), a platen (6), a baffle (7), a motor (8), and a lid-blowing gas. The motor is fixed onto the bottom plate (1) via a flange. The turntable (2) is driven by the motor into rotation. The cylinder body (3) is weldedly conjoined with the bottom plate (1). An outlet of the turntable is connected to the lid-feeding chute (5). Three paths of gas pipes are arranged within the cylinder body. The gas pipes are connected onto nozzle connectors of a lid-picking point (a) and of a lid-blowing point (b). The lid-blowing point is divided on the cylinder wall at where an outlet is located into two downwardly inclined gas-blowing openings to allow the lids to be at increased closeness to the cylinder body while moving towards the outlet for lid delivery. The present invention is highly automated, solves the problem of continuous lid delivery and automated picking, is structurally simple and easy to service, provides a high use efficiency, and satisfies different market demands for lid-capping.
(FR)La présente invention concerne un appareil de tri de couvercles pour couvercles faciles à enlever, destiné à être utilisé principalement dans le domaine du scellage de couvercles de bouteilles après remplissage de liquides tels que de la bière. L'appareil de tri de couvercles pour couvercles faciles à enlever comprend une plaque de fond (1), une plaque tournante (2), un corps cylindrique (3), une buse de ramassage de couvercles (4), une goulotte d'alimentation en couvercles (5), un plateau (6), un déflecteur (7), un moteur (8), et un gaz de soufflage de couvercles. Le moteur est fixé sur la plaque de fond (1) par une bride. La plaque tournante (2) est entraînée par le moteur en rotation. Le corps cylindrique (3) est soudé à la plaque de fond (1). Un orifice de sortie de la table tournante est raccordé à la goulotte d'alimentation en couvercles (5). Trois circuits de tuyaux de gaz sont disposés à l'intérieur du corps cylindrique. Les tuyaux de gaz sont raccordés aux raccords de buse au niveau d'un point de ramassage de couvercles (a) et d'un point de soufflage de couvercles (b). Le point de soufflage de couvercles est divisé sur la paroi du cylindre, à l'endroit où se situe un orifice de sortie, en deux ouvertures de soufflage de gaz inclinées vers le bas pour rapprocher le plus les couvercles du corps cylindrique pendant leur déplacement vers l'orifice de sortie de distribution des couvercles. L'appareil de l'invention est hautement automatisée, permet de résoudre le problème de distribution continue de couvercles et de ramassage automatisée. Cet appareil, qui présente une structure simple, est facile à entretenir, apporte une efficacité d'utilisation élevée et satisfait différentes demandes du marché en matière de capsulage de couvercles.
(ZH)一种玻璃瓶易拉盖理盖器,主要作为啤酒等液体的灌装后瓶子的封盖领域。该易拉盖理盖器包括底板(1)、转盘(2)、筒体(3)、剔盖喷嘴(4)、送盖滑道(5)、压板(6)、挡板(7)、电机(8)、吹盖气体。电机通过法兰固定在底板(1)上,转盘(2)在电机的带动下转动,筒体(3)与底板(1)焊接连体,转盘出口连接送盖滑道(5);筒体内设置3路气管,气管连接到剔盖点(a)、吹盖点(b)的各个喷嘴接口上。吹盖点在出口处筒壁上分设2个倾斜向下的吹气口,使盖子更好地贴着筒体往出口排盖。本发明自动化程度高,解决易拉盖连续出盖、自动剔除问题,结构简单易于维护,使用效率高,可以满足市场对压盖的不同需求。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)