Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2014166566 - DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING STIRRING BLADES

Publication Number WO/2014/166566
Publication Date 16.10.2014
International Application No. PCT/EP2014/000491
International Filing Date 25.02.2014
IPC
B01F 7/00 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING, DISPERSING
7Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
B01F 7/06 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING, DISPERSING
7Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
02with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
06with propellers
CPC
B01F 15/00675
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING, DISPERSING
15Accessories for mixers ; ; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
00662Mounting or supporting mixing devices, e.g. independent stirrer units on receptacles; Mounting or supporting receptacles on frames or stands; Clamping or holding arrangements therefor
00668Mounting or supporting stirrer shafts on receptacles
00675by supporting only one extremity of the shaft
B01F 7/001
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING, DISPERSING
7Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles ; , i.e. movement of the receptacle not being meant to effect the mixing
00008Stirrers, i.e. rotary stirring devices
00091Mounting of the stirring elements on the stirrer shaft
001Fixing of the stirrer to the shaft
B01F 7/00341
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING, DISPERSING
7Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles ; , i.e. movement of the receptacle not being meant to effect the mixing
00008Stirrers, i.e. rotary stirring devices
00233Configuration of the rotating mixing element
00341Propellers, i.e. stirrers having an axial outflow, e.g. of the ship or aircraft propeller type or having means on the propeller to guide the flow
B01F 7/06
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING, DISPERSING
7Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles ; , i.e. movement of the receptacle not being meant to effect the mixing
02with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
06with propellers
B29L 2031/087
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
2031Other particular articles
08Blades for rotors, stators, fans, turbines or the like, e.g. screw propellers
087Propellers
F04D 29/34
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
29Details, component parts, or accessories
26Rotors specially for elastic fluids
32for axial flow pumps
34Blade mountings
Applicants
  • SARTORIUS STEDIM BIOTECH GMBH [DE]/[DE]
Inventors
  • REIF, Oscar-Werner
  • GRELLER, Gerhard
  • HUSEMANN, Ute
  • DREHER, Thomas
  • SCHEIBE, Oliver
Agents
  • STEHL, Astrid
Priority Data
10 2013 103 526.409.04.2013DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM JUSTIEREN VON RÜHRBLÄTTERN
(EN) DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING STIRRING BLADES
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR AJUSTER DES PALES D'AGITATION
Abstract
(DE)
Die Erfindung umfasst eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Justieren von Rührblättern an einer Rührblattaufnahme eines Rührers, die mit einer Rührblattachse in quer zur Rührerachse angeordneten Aufnahmebohrungen der Rührblattaufnahme in einem vorgesehenen Anstellwinkel gegenüber einer quer zur Rotationsachse des Rührers angeordneten virtuellen Ebene fixierbar sind. Die Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass ein Vorrichtungskörper mit einem Aufnahmeelement zur Aufnahme der Rührblattaufnahme mit unfixierten Rührblättern vorgesehen ist, und dass je dem Aufnahmeelement zugewandter Unterfläche der Rührblätter außerhalb der jeweiligen Rührblattachse am Vorrichtungskörper ein Anschlag angeordnet ist, gegen den das jeweilige Rührblatt bei Erreichen seines Anstellwinkels anschlagbar ist. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass folgende Schritte durchgeführt werden: a) Einstecken der Rührblätter mit den freien Enden ihrer Rührblattachsen in die Aufnahmebohrungen der Rührblattaufnahme, b) Aufstecken der Rührblattaufnahme auf ein Aufnahmeelement eines Vorrichtungskörpers einer Vorrichtung zum Justieren der Rührblätter, c) Positionieren der Rührblattaufnahme durch Anschlagen der Unterflächen der Rührblätter in ihrem vorgesehenen Anstellwinkel jeweils gegen einen korrespondierenden Anschlag des Vorrichtungskörpers, d) Fixieren der Rührblätter in der Rührblattaufnahme, und e) Entfernen der Rührblattaufnahme aus der Vorrichtung.
(EN)
The invention relates to a device and a method for adjusting stirring blades on a stirring blade receptacle of a stirrer, which can be fixed with a stirring blade axis in receptacle bores of the stirring blade receptacle arranged transversally to the stirring axis at an angle of attack relative to a virtual plane arranged transversally to the axis of rotation of the stirrer. The device is characterised in that a device body with a receiving element is provided for receiving the stirring blade receptacle with unfixed stirring blades, and in that a stop is arranged on the device body for each lower face, which faces the receiving element, of the stirring blades outside the respective stirring blade axis, against which stop the respective stirring blade can be brought into abutment when the angle of attack thereof has been reached. The method is characterised in that the following steps are performed: (a) the stirring blades are inserted by the free ends of their stirring blade axes into the receiving bores of the stirring blade receptacle; (b) the stirring blade receptacle is placed upon a receiving element of a device body of a device for adjusting the stirring blade; (c) the stirring blade receptacle is positioned by bringing the lower faces of the stirring blades into abutment at their intended angle of attack against a corresponding stop of the device body; (d) the stirring blades are fixed in the stirring blade receptacle; and (e) the stirring blade receptacle is removed from the device.
(FR)
L'invention concerne un dispositif et un procédé pour ajuster des pales d'agitateur sur le logement des pales d'agitation d'un agitateur et qui peuvent être fixées avec un axe de pales d'agitation dans des alésages de logement agencés transversalement à l'axe de l'agitateur selon un angle d'attaque prédéterminé par rapport à un plan virtuel agencé transversalement à l'axe de rotation de l'agitateur. Le dispositif se caractérise en ce que le corps du dispositif est muni d'un élément de réception pour recevoir le logement des pales d'agitation avec les pales d'agitation non fixées, et en ce qu'une butée est agencée sur chaque partie inférieure des pales d'agitation orientée vers l'élément de réception à l'extérieur de chaque axe des pales d'agitation sur le corps du dispositif, butée contre laquelle la pale d'agitation respective peut venir frapper lorsqu'elle atteint son angle d'attaque. Le procédé se caractérise en ce qu'on réalise les étapes suivantes consistant à : a) enficher les pales d'agitation avec leur extrémité libre dans les alésages de réception du logement des pales d'agitation; b) enficher le logement des pales d'agitation sur un élément de réception du corps du dispositif pour ajuster les pales d'agitation; c) positionner le logement des pales d'agitation en frappant la surface inférieure des pales d'agitation selon leur angle d'attaque prédéterminé respectivement contre une butée correspondante du corps du dispositif; d) fixer les pales d'agitation dans le logement des pales d'agitation; et e) enlever du dispositif le logement des pales d'agitation.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau