(EN) The present invention relates to an organopolysiloxane graft polymer which has an organopolysiloxane segment as the main chain and a copolymer segment derived from an unsaturated monomer as a side chain, wherein the copolymer segment contains a repeating unit derived from an unsaturated monomer comprising a carboxylic acid or a salt thereof, and wherein the content of the organopolysiloxane segment is 35 to 59 mass%, the content of the repeating unit derived from an unsaturated monomer comprising a carboxylic acid or a salt thereof is 4 to 17 mass% and the content of a repeating unit derived from an unsaturated monomer (excluding an unsaturated monomer comprising a carboxylic acid or a salt thereof) having such a property that a homopolymer formed therefrom has a glass transition temperature of 150˚C or higher is 14 mass% or less in the organopolysiloxane graft polymer, and the organopolysiloxane segment has a number average molecular weight of 8000 to 200000 inclusive.
(FR) La présente invention porte sur un polymère d'organopolysiloxane greffé qui a un segment organopolysiloxane en tant que chaîne principale et un segment copolymère issu d'un monomère insaturé en tant que chaîne latérale, le segment copolymère contenant un motif répété issu d'un monomère insaturé comprenant un acide carboxylique ou un sel de celui-ci, la teneur du segment organopolysiloxane étant de 35 à 59 % en masse, la teneur du motif répété issu d'un monomère insaturé comprenant un acide carboxylique ou un sel de celui-ci étant de 4 à 17 % en masse, la teneur d'un motif répété issu d'un monomère insaturé (à l'exclusion d'un monomère insaturé comprenant un acide carboxylique ou un sel de celui-ci) ayant une propriété telle qu'un homopolymère formé à partir de celui-ci a une température de transition vitreuse supérieure ou égale à 150°C étant inférieure ou égale à 14 % en mase dans le polymère d'organopolysiloxane greffé et le segment organopolysiloxane ayant une masse moléculaire moyenne en nombre de 8 000 à 200 000 inclus.
(JA) 主鎖としてオルガノポリシロキサンセグメント、側鎖としてカルボン酸又はその塩を有する不飽和単量体由来の繰返し単位を含む不飽和単量体由来の共重合体セグメントを有するオルガノポリシロキサングラフトポリマーであって、オルガノポリシロキサングラフトポリマー中の、オルガノポリシロキサンセグメント含有量が３５～５９質量％、カルボン酸又はその塩を有する不飽和単量体由来の繰返し単位含有量が４～１７質量％であり、かつホモポリマーを形成した場合にガラス転移点が１５０℃以上となる不飽和単量体（但しカルボン酸又はその塩を有する不飽和単量体を除く）由来の繰返し単位含有量が１４質量％以下であり、オルガノポリシロキサンセグメントの数平均分子量が８０００以上２０万以下である、オルガノポリシロキサングラフトポリマーに関する。
