(DE) Die Erfindung betrifft eine elektronische Baueinheit (1 ), insbesondere für eine Beleuchtungseinrichtung eines Fahrzeugs, mit wenigstens einem berührungsempfindlichen Bauteil (10), das an einem Trägerkörper (11) aufgenommen ist und wenigstens abschnittsweise über der Oberfläche (12) des Trägerkörpers (11 ) hervorsteht. Um das berührungsempfindliche Bauteil (10) vor einer Berührung durch weitere Objekte (14) zu schützen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, am Trägerkörper (11 ) benachbart zum berührungsempfindlichen Bauteil (10) wenigstens ein Führungskörper (13) aufzunehmen, wobei der Führungskörper (13) in Form und Größe derart beschaffen ist, dass das berührungsempfindliche Bauteil (10) durch den Führungskörper (13) vor einer Berührung durch weitere Objekte (14) geschützt ist.
(EN) The invention relates to an electronic unit (1), in particular for a lighting device of a vehicle, comprising at least one touch-sensitive component (10) which is received on a carrier body (11) and which projects at least partly beyond the surface (12) of the carrier body (11). The aim of the invention is to protect the touch-sensitive component (10) from being contacted by other objects (14). According to the invention, this is achieved in that at least one guiding body (13) is received on the carrier body (11) adjacently to the touch-sensitive component (10), said guiding body (13) being produced with such a shape and size that the touch-sensitive component (10) is protected from being contacted by other objects (14) by the guiding body (13).
(FR) L'invention concerne une unité modulaire électrique (1), en particulier pour un dispositif d'éclairage de véhicule. Cette unité est pourvue d'au moins un composant tactile (10), lequel est logé sur un corps de support (11) et fait saillie, au moins sur certaines parties, de la surface (12) du corps de support (11). L'invention vise à éviter que le composant tactile (10) soit touché par d'autres objets (14). A cet effet, selon l'invention, au moins un corps de guidage (13) est logé sur le corps de support (11) au voisinage du composant tactile (10), le corps de guidage (13) présentant une forme et une dimension telles que le composant tactile (10) est empêché par le corps de guidage (13) d'être touché par d'autres objets (14).