(EN) [Problem] To provide a cleaning tool exhibiting excellent cleaning effectiveness. [Solution] The present invention relates to a cleaning tool (A) comprising a cleaning sheet (100), and a holding tool (200) for holding said cleaning sheet (100). The cleaning sheet (100) is provided with: a brush part (110) capable of cleaning an object to be cleaned; a base part (120); and insertion parts (130) for the holding tool (200). The brush part (110) is provided with a first contact region (161) and a second contact region (162). The second contact region (162) is provided with a lower region (162A) formed so as to be lower than the first contact region (161) in the thickness direction (Z). The lower region (162A) is used as a guide region (162B) capable of guiding dust on the object to be cleaned towards the adjacent first contact region (161).
(FR) La présente invention vise à fournir un outil de nettoyage présentant une excellente efficacité de nettoyage. La présente invention concerne un outil de nettoyage (A), comprenant une feuille de nettoyage (100), et un outil de retenue (200) pour retenir ladite feuille de nettoyage (100). La feuille de nettoyage (100) comprend : une partie de brosse (110) apte à nettoyer un objet à nettoyer ; une partie de base (120) ; et des parties d'insertion (130) pour l'outil de retenue (200). La partie de brosse (110) comprend une première région de contact (161) et une seconde région de contact (162). La seconde région de contact (162) comprend une région inférieure (162A) formée de façon à être inférieure à la première région de contact (161) dans la direction d'épaisseur (Z). La région inférieure (162A) est utilisée comme région de guidage (162B) apte à guider la poussière sur l'objet à nettoyer vers la première région de contact adjacente (161).
(JA) 【課題】清掃効果の高い清掃具を提供する 【解決手段】 清掃シート（１００）と、これを保持する保持具（２００）からなる清掃具（Ａ）に関する。清掃シート（１００）は、清掃対象を清掃可能な刷毛部（１１０）と、基部（１２０）と、保持具（２００）の挿入部（１３０）とを有し、刷毛部（１１０）は第１の当接領域（１６１）と第２の当接領域（１６２）とを有し、第２の当接領域（１６２）は、厚み方向（Ｚ）において第１の当接領域（１６１）よりも低く形成された低位領域（１６２Ａ）を有し、低位領域（１６２Ａ）は、隣接する前記第１の当接領域（１６１）へ前記清掃対象の塵芥を誘導可能な誘導領域（１６２Ｂ）とされている。
