(EN) Disclosed are a VOIP terminal and a ringing parameter setting method therefor. An application scenario detection module of a VOIP terminal detects an application scenario of the VOIP terminal, and sends the detection result to a parameter matching module of the VOIP terminal, the parameter matching module matches corresponding ringing parameters according to the detection result, and then a parameter setting module of the VOIP terminal sets the VOIP terminal according to the ringing parameters obtained by matching. The present invention does not perform manual setting according to experience, the set ringing parameters can meet the requirement of each voice user terminal under VOIP relative to the existing manual setting manner, abnormal situations where some voice user terminals ring briefly all the time, some voice user terminals are muted after ringing a sound, even some voice user terminals have no ringing all the time, etc. under one and the same VOIP terminal can be reduced, and the user experience can be improved; at the same time, the cost of ringing parameter maintenance of the VOIP terminal also can be reduced.
(FR) L'invention concerne un terminal VOIP et un procédé de réglage de paramètres de sonnerie pour celui-ci. Un module de détection de scénario d'application d'un terminal VOIP détecte un scénario d'application du terminal VOIP, et envoie le résultat de détection à un module d'appariement de paramètres du terminal VOIP, le module d'appariement de paramètres apparie des paramètres de sonnerie correspondants en fonction du résultat de détection, puis un module de réglage de paramètres du terminal VOIP règle le terminal VOIP selon les paramètres de sonnerie obtenus par l'appariement. La présente invention n'effectue pas un réglage manuel basé sur l'expérience, les paramètres de sonnerie réglés peuvent satisfaire les exigences de chaque terminal d'utilisateur vocal sous VOIP par rapport à la manière existante de réglage manuel, les situations anormales où certains terminaux d'utilisateurs vocaux sonnent brièvement en permanence, où des terminaux d'utilisateurs vocaux deviennent silencieux après avoir sonné en émettant un son, voire où des terminaux d'utilisateurs vocaux n'ont aucune sonnerie en permanence, etc. sous un même terminal VOIP peuvent être réduites, et l'agrément d'utilisation peut être amélioré; en même temps, le coût de maintenance des paramètres de sonneries du terminal VOIP peut également être réduit.
(ZH) 本发明公开了一种VOIP终端及其振铃参数设置方法，通过VOIP终端的应用场景检测模块检测VOIP终端的应用场景，并将检测结果发送给VOIP终端的参数匹配模块，参数匹配模块根据该检测结果匹配对应的振铃参数，然后通过VOIP终端的参数设置模块根据匹配得到的振铃参数对本VOIP终端进行设置。本发明并非根据经验人工手动设置，设置的振铃参数相对现有手动设置方式更能满足VOIP下的各语音用户终端的要求，能减少同一VOIP终端下的一些语音用户终端一直短暂振铃、一些语音用户终端振铃一声后静音、甚至一些语音用户终端一直无振铃等异常情况，可提高用户体验；同时，还能降低VOIP终端振铃参数维护的成本。
