Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2014020192 - UNDERWATER CONNECTION DEVICE

Publication Number WO/2014/020192
Publication Date 06.02.2014
International Application No. PCT/ES2012/070606
International Filing Date 03.08.2012
IPC
H01R 13/523 2006.01
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
13Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/7087
46Bases; Cases
52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
523for use under water
H01R 39/64 2006.01
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
39Rotary current collectors, distributors or interrupters
64Devices for uninterrupted current collection
CPC
H01R 13/523
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
13Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
46Bases; Cases
52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
523for use under water
H01R 13/5825
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
13Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
58Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip ; , for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
582the cable being clamped between assembled parts of the housing
5825the means comprising additional parts captured between housing parts and cable
Applicants
  • SACOPA, S.A. (SOCIEDAD UNIPERSONAL) [ES]/[ES] (AllExceptUS)
  • RAMÍREZ QUINTANA, Marc [ES]/[ES] (UsOnly)
  • PEDRAZA PADILLA, Domingo [ES]/[ES] (UsOnly)
Inventors
  • RAMÍREZ QUINTANA, Marc
  • PEDRAZA PADILLA, Domingo
Agents
  • CARPINTERO LOPEZ, Mario
Priority Data
Publication Language Spanish (ES)
Filing Language Spanish (ES)
Designated States
Title
(EN) UNDERWATER CONNECTION DEVICE
(ES) DISPOSITIVO DE CONEXIÓN SUBACUÁTICA
(FR) DISPOSITIF DE CONNEXION SUBAQUATIQUE
Abstract
(EN)
The invention relates to an underwater connection device which includes a first cavity (3) for a first electric cable (6); a second cavity (4) for a second electric cable (7), said first cavity (3) being rotatable relative to said second cavity (4); and an electrical connection means (8) between the ends of said first cable (6) and said second cable (7); characterised in that said first cavity (3) and/or said second cavity (4) include an element (5) for connecting and anchoring the cable (6, 7) which includes a plurality of clamps (26) which are embedded in a sheath of said cable (6, 7) when said connection and anchoring element (5) is inserted into the cavity (3, 4). The invention provides the seal and the mechanical anchoring by screwing the connection and anchoring element into the cavity, making it possible to pull on the cable in order to remove the device from the water.
(ES)
El dispositivo de conexión subacuática comprende un primer alojamiento (3) para un primer cable eléctrico (6); un segundo alojamiento (4) para un segundo cable eléctrico (7), siendo dicho primer alojamiento (3) giratorio respecto a dicho segundo alojamiento (4); y medios de conexión eléctrica (8) entre los extremos de dicho primer cable (6) y dicho segundo cable (7); y se caracteriza porque dicho primer alojamiento (3) y/o dicho segundo alojamiento (4) comprenden un elemento de conexión y anclaje (5) del cable (6, 7) que comprende una pluralidad de grapas (26) que se incrustan en una funda de dicho cable (6, 7) al introducir dicho elemento de conexión y anclaje (5) en el interior del alojamiento (3, 4). Permite conseguir la estanqueidad y el anclaje mecánico enroscando el elemento de conexión y anclaje en el interior del alojamiento, permitiendo estirar del cable para la retirada del dispositivo del agua.
(FR)
Le dispositif de connexion subaquatique selon la présente invention comprend un premier logement (3) destiné à un premier câble électrique (6); un second logement (4) destiné à un second câble électrique (7), ledit premier logement (3) étant rotatif par rapport audit second logement (4); et des moyens de connexion électrique (8) situés entre les extrémités du premier câble (6) et du second câble (7). Le dispositif de connexion subaquatique est caractérisé en ce que le premier logement (3) et/ou le second logement (4) comprend (comprennent) un élément de connexion et d'ancrage (5) du câble (6,7) qui comportement une pluralité de pinces (26) lesquelles pénètrent dans une gaine dudit câble (6,7) lors de l'introduction de l'élément de connexion et d'ancrage (5) à l'intérieur du logement (3,4). Ce dispositif de connexion assure l'étanchéité et l'ancrage mécanique par le vissage de l'élément de connexion et d'ancrage à l'intérieur du logement, ce qui permet de tendre le câble pour sortir le dispositif de l'eau.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau