Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2013186216 - A METHOD, COMPUTER PROGRAM AND SYSTEM FOR INFERRING AND STRUCTURING RELATIONS BETWEEN CULTURAL SPECIFIC CONCEPTS IN TWO CULTURES

Publication Number WO/2013/186216
Publication Date 19.12.2013
International Application No. PCT/EP2013/062040
International Filing Date 11.06.2013
IPC
G06F 17/28 2006.1
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
17Digital computing or data processing equipment or methods, specially adapted for specific functions
20Handling natural language data
28Processing or translating of natural language
G06F 17/30 2006.1
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
17Digital computing or data processing equipment or methods, specially adapted for specific functions
30Information retrieval; Database structures therefor
G06F 9/44 2006.1
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
9Arrangements for program control, e.g. control units
06using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
44Arrangements for executing specific programs
CPC
G06F 40/47
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
40Handling natural language data
40Processing or translation of natural language
42Data-driven translation
47Machine-assisted translation, e.g. using translation memory
G06F 9/454
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
9Arrangements for program control, e.g. control units
06using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
44Arrangements for executing specific programs
451Execution arrangements for user interfaces
454Multi-language systems; Localisation; Internationalisation
Applicants
  • IBC - DEPARTMENT OF INTERNATIONAL BUSINESS COMMUNICATION [DK]/[DK]
  • TECHNICAL UNIVERSITY OF DENMARK [DK]/[DK]
Inventors
  • GLÜCKSTAD, Fumiko Kano
  • MØRUP, Morten
  • HERLAU, Tue
  • SCHMIDT, Mikkei, N.
Agents
  • HØIBERG A/S
Priority Data
12171535.311.06.2012EP
61/658,00311.06.2012US
Publication Language English (EN)
Filing Language English (EN)
Designated States
Title
(EN) A METHOD, COMPUTER PROGRAM AND SYSTEM FOR INFERRING AND STRUCTURING RELATIONS BETWEEN CULTURAL SPECIFIC CONCEPTS IN TWO CULTURES
(FR) PROCÉDÉ, PROGRAMME INFORMATIQUE ET SYSTÈME POUR DÉDUIRE ET STRUCTURER LES RELATIONS ENTRE DES CONCEPTS SPÉCIFIQUES CULTURELS DANS DEUX CULTURES
Abstract
(EN)
The present invention relates to a method, computer program and system for inferring relations between cultural specific concepts (CSC) in two cultures at least comprising the steps of - extracting and listing said cultural specific concepts (CSCs) and features of said CSCs from at least a first corpora belonging to a first culture and a second corpora belonging to a second culture, - applying a algorithm to infer relations between said CSCs in the first and the second corpora.
(FR)
L'invention concerne un procédé, un programme informatique et un système pour déduire les relations entre des concepts spécifiques culturels (CSC) dans deux cultures comprenant au moins les étapes - d'extraction et de listage desdits concepts spécifiques culturels (CSC) et des caractéristiques desdits CSC à partir d'au moins un premier corpus appartenant à une première culture et un second corpus appartenant à une seconde culture, - d'application d'un algorithme pour déduire les relations entre lesdits CSC dans le premier et le second corpus.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau