(EN) An electronic device with a touch-sensitive surface and a display, that includes one or more sensors to detect intensity of contacts with the touch-sensitive surface, displays a plurality of application icons, where the plurality of application icons include a respective application icon corresponding to a respective application. While a focus selector is over the respective application icon, the device detects a gesture that includes a contact on the touch- sensitive surface; and in response to detecting the gesture: when the contact had a maximum intensity during the gesture that was below a respective intensity threshold, the device displays an application window of the respective application; and when the contact reached an intensity during the gesture that was above the respective intensity threshold, the device displays a plurality of user interface objects that correspond to the respective application.
(FR) La présente invention concerne un dispositif électronique doté d'une surface tactile et d'un afficheur, qui comprend un ou plusieurs capteurs servant à détecter l'intensité de contact avec la surface tactile, qui affiche une pluralité d'icônes d'applications, la pluralité d'icônes d'applications comprenant une icône d'application respective correspondant à une application respective. Pendant qu'un sélecteur de focalisation se trouve sur l'icône d'application respective, le dispositif détecte un geste qui comprend un contact sur la surface tactile; et, en réponse à la détection du geste : lorsque le contact a eu une intensité maximale inférieure à un seuil d'intensité respectif pendant le geste, le dispositif affiche une fenêtre d'application de l'application respective; et lorsque le contact a atteint une intensité supérieure au seuil d'intensité respectif pendant le geste, le dispositif affiche une pluralité d'objets d'interface utilisateur qui correspondent à l'application respective.