WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013162427) MULTI-STAGE VANE PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/162427    International Application No.:    PCT/RU2013/000390
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 08.05.2013
IPC:
F04C 2/356 (2006.01), F04C 11/00 (2006.01)
Applicants: CLOSED JOINT STOCK COMPANY "NOVOMET-PERM" ("NOVOMET-PERM" CJSC) [RU/RU]; shosse Kosmonavtov, 395 Perm Permskii krai, 614065 (RU)
Inventors: ZUBENIN, Ilya Nikolaevich; (RU).
POSHVIN, Evgeniy Vyacheslavovich; (RU).
RABINOVICH, Aleksandr Isaakovich; (RU).
ZUBENIN, Denis Nikolaevich; (RU)
Agent: MASLENNIKOV, Nikolay Nikolaevich; "NOVOMET-PERM" CJSC shosse Kosmonavtov, 395 Perm Permskii krai, 614065 (RU)
Priority Data:
2012117392 26.04.2012 RU
Title (EN) MULTI-STAGE VANE PUMP
(FR) POMPE À PALETTES À ÉTAGES MULTIPLES
(RU) МНОГОСТУПЕНЧАТЫЙ ПЛАСТИНЧАТЫЙ НАСОС
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to the field of mechanical engineering and, more particularly, to multi-stage vane-type positive displacement pumps which can be used for lifting fluid from oil wells. The pump consists of stages disposed on a common shaft. Each stage comprises a rotor, a stator, separating vanes, working chambers, a lower cap with inlet ports, and an upper cap with outlet ports. The rotor is produced in the form of a cam. The stator is formed from two concentric sleeves situated on a base and having an annular gap therebetween. Slots are provided in the inner sleeve and in the base for the movement of the vanes. The vanes are connected to one another by a synchronizing element. The ports are situated opposite the chambers, either side of the vanes. The end faces of the caps of adjacent stages are conjoined to form an annular cavity, which communicates with the gap of the preceding stage. The aim of the invention is to increase the reliability of the pump, to simplify the design and to reduce the manufacturing cost thereof while enabling the pumping of fluids with a high content of abrasive particles.
(FR)L'invention concerne les constructions mécaniques et notamment des pompes volumiques à palettes à étages multiples qui peuvent s'utiliser pour remonter un liquide depuis un puits de pétrole. La pompe est constituée de plusieurs étages disposés sur un arbre commun. Chaque étage comprend un rotor, un stator, des palettes de séparation, des chambres de travail et un couvercle inférieur avec des ouvertures d'entrée ainsi qu'un couvercle supérieur avec des ouvertures de sortie. Le rotor a été réalisé sous la forme d'une came. Le stator est formé de deux moyeux concentriques disposés sur le fond de manière à former entre eux un intervalle annulaire. A l'intérieur du moyeu et dans le fond on a réalisé des rainures pour le déplacement des palettes. Les palettes sont reliées entre elles par un élément de synchronisation. Les ouvertures sont disposées en face des chambres, des deux côtés des palettes. Les extrémités des couvercles des étages adjacents sont raccordées de manière à former une cavité annulaire qui communique avec l'intervalle de l'étage précédent. L'invention vise une meilleure fiabilité de la pompe, une conception plus simple et une baisse du coût de fabrication lors du transfert des liquides avec une teneur élevée en particules abrasives.
(RU)Изобретение относится к области машиностроения, а именно к многоступенчатым объемным насосам пластинчатого типа, которые могут использоваться для подъема жидкос ти из нефтяных скважин. Насос состоит из ступеней, расположенных на общем валу. Каждая ступень содержит ротор, статор, разделительные пластины, рабочие камеры и нижнюю крышку с входными окнами, и верхнюю крышку с выходными окнами. Ротор изготовлен в форме кулачка. Статор сформирован из двух концентричных втулок и расположенных на донышке и образующих между собой кольцевой зазор. Во внутренней втулке и донышке выполнены пазы и для перемещения пластин. Пластины связаны между собой синхронизирующим элементом. Окна и расположены напротив камер и по разные стороны от пластин. Торцы крышек соседних ступеней состыкованы с образованием кольцевой полости, которая сообщена с зазором предыдущей ступени. Изобретение направлено на повышение надежности насоса, упрощение конструкции и снижение ее себестоимости при перекачке жидкостей с высоким содержанием абразивных частиц.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)