WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013161780) ROLLING APPARATUS AND ROLLING MONITORING METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/161780    International Application No.:    PCT/JP2013/061822
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 23.04.2013
IPC:
B21C 51/00 (2006.01)
Applicants: NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP)
Inventors: ITO, Kensaku; (JP).
KINOMOTO, Takeshi; (JP).
ONO, Genji; (JP).
IZUMI, Ryoh; (JP).
TATEISHI, Yasuhiro; (JP).
KANO, Ryuichi; (JP)
Agent: KAMEYA, Yoshiaki; HAZUKI INTERNATIONAL YOTSUYA, Daiichi Tomizawa Building, 3-1-3, Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 1600004 (JP)
Priority Data:
2012-099124 24.04.2012 JP
Title (EN) ROLLING APPARATUS AND ROLLING MONITORING METHOD
(FR) APPAREIL DE LAMINAGE ET PROCÉDÉ DE CONTRÔLE DE LAMINAGE
(JA) 圧延装置および圧延監視方法
Abstract: front page image
(EN)Provided is a rolling apparatus that is capable of recognizing the state of rolling, such as the behavior of a steel plate caught by a rolling stand, and stably performing a rolling operation. A rolling apparatus (10) comprises: a plurality of rolling stands (11) that include a pair of rolling rolls (12), and imaging means (15) that is placed between adjacent rolling stands (11A and 11B) and images a steel plate (1) caught by the pair of rolling rolls (12B) of the rolling stand (11B) from an upstream side of the rolling stand (11A) which is disposed at the rolling direction downstream side; and the imaging means (15) disposed in a plate width direction central portion of a passable area (P) of the steel plate (1) at the upstream side in a rolling direction (Z) of the rolling stand (11B) in such a manner as to satisfy the relationship of the following formula 1: 2×L×tan(α/2)>Wmax…(1). Herein, L is the rolling direction distance between the rolling stand (11B) placed on the rolling direction downstream side and the imaging means (15), α is the horizontal viewing angle of the imaging means, and Wmax is the maximum width of the steel plate (1).
(FR)Appareil de laminage pouvant reconnaître l'état de laminage, tel que le comportement d'une plaque d'acier attrapée par une cage de laminage, et effectuer de façon stable une opération de laminage. Un appareil de laminage (10) comprend : une pluralité de cages de laminage (11) qui comprennent une paire de cylindres de laminage (12), et un moyen d'imagerie (15) qui est placé entre des cages de laminage (11A et 11B) adjacentes et image une plaque d'acier (1) attrapée par la paire de cylindres de laminage (12B) de la cage de laminage (11B) depuis un côté amont de la cage de laminage (11A) qui se trouve sur le côté aval de la direction de laminage ; et le moyen d'imagerie (15) disposé dans une partie centrale dans le sens de la largeur de plaque d'une zone de passage (P) de la plaque d'acier (1) sur le côté amont dans une direction de laminage (Z) de la cage de laminage (11B) de manière à répondre à la relation de la formule suivante 1 : 2×L×tan(α/2)>Wmax…(1). Ici, L est la distance dans la direction de laminage entre la cage de laminage (11B) placée sur le côté aval dans la direction de laminage et le moyen d'imagerie (15), α est l'angle de vue à l'horizontale du moyen d'imagerie et Wmax est la largeur maximale de la plaque d'acier (1).
(JA)圧延スタンドに噛み込まれる鋼板の挙動等の圧延状況を認識でき、安定して圧延作業を行うことが可能な圧延装置を提供する。圧延装置(10)は、一対の圧延ロール(12)を備えた複数の圧延スタンド(11)と、隣接する圧延スタンド(11A、11B)間に配置され、圧延方向下流側に位置する記圧延スタンド(11A)の上流側から圧延スタンド(11B)の一対の圧延ロール(12B)に噛み込まれる鋼板(1)を撮像する撮像手段(15)と、を備え、撮像手段(15)は、圧延スタンド(11B)の圧延方向(Z)上流側において鋼板(1)の通過可能領域(P)の板幅方向中央部分に、下記式1の関係を満たすように配置される。2×L×tan(α/2)>Wmax …(1)ここで、Lは圧延方向下流側に位置する圧延スタンド(11B)と撮像手段(15)との圧延方向距離であり、αは撮像手段の水平視野角であり、Wmaxは鋼板(1)の最大幅である。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)