WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2013161564) CYLINDER LOCK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/161564    International Application No.:    PCT/JP2013/060806
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 10.04.2013
E05B 15/00 (2006.01), E05B 17/00 (2006.01), E05B 29/12 (2006.01)
Applicants: KABUSHIKI KAISHA HONDA LOCK [JP/JP]; 3700, Aza Wadayama, Shimonaka, Sadowara-cho, Miyazaki-shi, Miyazaki 8800293 (JP)
Inventors: SASAKI Mitsuo; (JP).
MIYAGAWA Takuya; (JP).
MORO Kazuki; (JP)
Agent: OCHIAI Takeshi; Ochiai & Co., TO Building, 6-3, Taito 2-chome, Taito-ku, Tokyo 1100016 (JP)
Priority Data:
2012-099710 25.04.2012 JP
(JA) シリンダ錠
Abstract: front page image
(EN)A cylinder lock in which a half tumbler spring-urged toward engaging an engaging part in a locking depression of a cylinder body is inserted in a tumbler insertion hole of a rotor so that the engaging part is separated from the locking depression in response to insertion of a proper mechanical key in a key insertion hole, wherein an inside surface (54) of the tumbler insertion hole (21) is formed so as to have: a guide part (55) extending in the movement direction of the half tumbler (32) and opposing the half tumbler (32) in proximity thereto; and a passage formation part (57) in which the clearance with the half tumbler (32) is larger than that of the guide part (55) therewith, so that an escape passage (59) open at both ends on an outer surface of a rotor (13) is formed in the intervening space with the half tumbler (32), so as to extend in the movement direction of the half tumbler (32), an edge of a key insertion hole (14) facing the escape passage (59). Foreign matter that penetrates into the tumbler insertion hole from the key insertion hole is thereby allowed to escape from the locking depression of the cylinder body, and smooth operation of the half tumbler is ensured.
(FR)La présente invention se rapporte à une serrure à barillet, une demi-gorge poussée par ressort vers une mise en prise d'une partie de mise en prise dans une cavité de verrouillage d'un corps de cylindre étant insérée dans un trou d'insertion de gorge d'un rotor de telle sorte que la partie de mise en prise soit séparée de la cavité de verrouillage en réponse à l'insertion d'une clé possédant la configuration mécanique appropriée dans un trou d'insertion de clé, une surface intérieure (54) du trou d'insertion de gorge (21) étant formée de sorte à avoir : une partie de guidage (55) qui s'étend dans la direction de mouvement de la demi-gorge (32) et de manière opposée à la demi-gorge (32) à proximité de cette dernière ; et une partie formant passage (57) dans laquelle le jeu avec la demi-gorge (32) est plus important que celui de la partie de guidage (55) avec cette dernière de telle sorte qu'un passage d'évacuation (59) ouvert au niveau des deux extrémités sur une surface externe d'un rotor (13) soit formé dans l'espace intermédiaire avec la demie gorge (32) de sorte à s'étendre dans la direction de mouvement de la demie gorge (32), un bord d'un trou d'insertion de clé (14) faisant face au passage d'évacuation (59). Des corps étrangers qui pénètrent dans le trou d'insertion de gorge depuis le trou d'insertion de clé, peuvent, de ce fait, s'évacuer de la cavité de verrouillage du corps de cylindre et un fonctionnement sans à-coups de la demi-gorge est assuré.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)