WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013161536) PORTABLE INFORMATION TERMINAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/161536    International Application No.:    PCT/JP2013/060316
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 04.04.2013
IPC:
G06F 3/048 (2013.01), G06F 3/0488 (2013.01), H04M 1/00 (2006.01)
Applicants: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi Osaka 5458522 (JP)
Inventors: KONISHI Haruna; .
KADOTA Takako; .
KOBAYASHI Shigeru; .
KUSUDA Kohji;
Agent: OHTSUKI Satoshi; Twin21 MID Tower 25F, 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5406125 (JP)
Priority Data:
2012-102232 27.04.2012 JP
Title (EN) PORTABLE INFORMATION TERMINAL
(FR) TERMINAL D'INFORMATIONS PORTABLE
(JA) 携帯情報端末
Abstract: front page image
(EN)Provided is a portable information terminal with which it is possible to make easier a touch operation with respect to an image which is displayed in an upper part area within a longitudinal display screen which is disposed upon a front face of a casing body. A portable information terminal is configured from: a touch panel (20) in which a longitudinal display screen (21) is disposed upon a front face (13) of a thin casing body (10), said touch panel (20) detecting a touch operation upon the display screen (21); a slide sensor (4) which is disposed upon either a left side face (11) or a right side face (12) of the thin casing body (10), and which detects a slide operation in the longitudinal direction of the display screen (21); and a rendering region control means for arraying in the longitudinal direction a main rendering region (23b) and a sub-rendering region (23a), both of which being touch operable, forming said rendering regions in the display screen (21), and, on the basis of the slide operation, switching the sequence of the array.
(FR)L'invention concerne un terminal d'informations portable au moyen duquel il est possible de faciliter une opération tactile par rapport à une image affichée dans une zone supérieure d'un écran d'affichage longitudinal disposé sur une face avant d'un corps de boîtier. Un terminal d'informations portable comprend : un panneau tactile (20) dans lequel un écran d'affichage longitudinal (21) est disposé sur une face avant (13) d'un corps de boîtier mince (10), ledit panneau tactile (20) détectant une opération de toucher sur l'écran d'affichage (21); un capteur de coulissement (4) disposé soit sur une face latérale gauche (11), soit sur une face latérale droite (12) du corps de boîtier mince (10) et détectant une opération de coulissement dans la direction longitudinale de l'écran d'affichage (21); et un moyen de commande de région de rendu destiné à agencer régulièrement dans la direction longitudinale une région de rendu principale (23b) et une région de sous-rendu (23a), qui peuvent toutes deux être manipulées de manière tactile, à former lesdites régions de rendu sur l'écran d'affichage (21) et, sur la base de l'opération de coulissement, à changer de séquence de commande de l'agencement.
(JA)筐体の前面に設けられた縦長の表示画面内の上部エリアに表示される画像に対するタッチ操作を容易化することができる携帯情報端末を提供する。薄型筐体10の前面13に縦長の表示画面21が設けられ、表示画面21に対するタッチ操作を検出するタッチパネル20と、薄型筐体10の左側面11又は右側面12に設けられ、表示画面21の長手方向へのスライド操作を検出するスライドセンサ4と、いずれもタッチ操作が可能なメイン描画領域23b及びサブ描画領域23aを長手方向に配列させて表示画面21内に形成し、スライド操作に基づいて、配列の順序を入れ替える描画領域制御手段により構成される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)