WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013161489) PLUG USED IN PIERCING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/161489 International Application No.: PCT/JP2013/058866
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 26.03.2013
IPC:
B21B 25/00 (2006.01) ,B21B 19/04 (2006.01) ,C23C 4/00 (2006.01)
Applicants: NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION[JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071, JP
Inventors: HIDAKA, Yasuyoshi; JP
HIGASHIDA, Yasuto; JP
SHIMODA, Kazuhiro; JP
Agent: UEBA Hidetoshi; INTELIX Patent & Law Firm, Dojima Axis Building, 2-28, Dojimahama 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300004, JP
Priority Data:
2012-09891924.04.2012JP
2012-10727509.05.2012JP
Title (EN) PLUG USED IN PIERCING MACHINE
(FR) MANDRIN UTILISÉ DANS UNE MACHINE À PERCER
(JA) 穿孔機に用いられるプラグ
Abstract: front page image
(EN) In order to extend the service life of a plug used in a piercing machine that pierce-rolls a billet, a plug (10) used in a piercing machine (30) that pierce-rolls a billet (36) is equipped with a plug main body (12), a buildup layer (14), and a spray coating (16). The buildup layer (14) is formed on the surface of the plug main body (12). The spray coating (16) covers at least the region of the surface of the plug main body (12) running from the rear end of the buildup layer (14) to the point of the maximum outer diameter of the plug main body (12).
(FR) Selon l'invention, pour allonger la durée de vie d'un mandrin utilisé dans une machine à percer qui perce et lamine une billette, un mandrin (10) utilisé dans une machine à percer (30) qui perce et lamine une billette (36) est équipé d'un corps principal de mandrin (12), d'une couche rapportée (14) et d'un revêtement métallisé (16). La couche rapportée (14) est formée sur la surface du corps principal de mandrin (12). Le revêtement métallisé (16) couvre au moins la région de la surface du corps principal de mandrin (12) qui s'étend de l'extrémité arrière de la couche rapportée (14) jusqu'au point du diamètre extérieur maximal du corps principal de mandrin (12).
(JA)  ビレットを穿孔圧延する穿孔機に用いられるプラグの寿命を長くする。プラグ(10)は、ビレット(36)を穿孔圧延する穿孔機(30)に用いられる。プラグ(10)は、プラグ本体(12)と、肉盛層(14)と、溶射皮膜(16)とを備える。肉盛層(14)は、プラグ本体(12)の表面に形成される。溶射皮膜(16)は、プラグ本体(12)の表面のうち、肉盛層(14)の後端からプラグ本体(12)の最大外径の位置までの領域を少なくとも覆う。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)