WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013161352) VEHICLE LIGHT UNIT, AND VEHICLE PROVIDED WITH SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/161352 International Application No.: PCT/JP2013/053689
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 15.02.2013
IPC:
F21S 8/10 (2006.01) ,F21S 8/12 (2006.01) ,F21W 101/10 (2006.01) ,F21Y 101/02 (2006.01)
Applicants: YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA[JP/JP]; 2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka 4388501, JP
Inventors: INOUE, Takehiro; JP
KOSUGI, Makoto; JP
Agent: TASS MEISTER PATENT FIRM; Noble Court Hirakawa-cho 506, 4-13, Hirakawa-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1020093, JP
Priority Data:
2012-10406527.04.2012JP
Title (EN) VEHICLE LIGHT UNIT, AND VEHICLE PROVIDED WITH SAME
(FR) UNITÉ DE LUMIÈRE DE VÉHICULE, ET VÉHICULE LA COMPORTANT
(JA) 車両用ライトユニット及びそれを備えた車両
Abstract: front page image
(EN) Provided is a vehicle light unit of which the size and weight can be reduced, wherein it is possible to inhibit the impact of solar light while ensuring the amount of light externally emitted from the vehicle light unit by means of a light-emitting diode. A vehicle light unit provided with, a light-emitting diode, a substrate for supporting the light-emitting diode, and a projection lens for projecting the light from the light-emitting diode as direct light, wherein the projection lens has a transmittance reduction part, and the transmittance of light from the light-emitting diode at the transmittance reduction part is lower than the other parts of the projection lens.
(FR) L'invention porte sur une unité de lumière de véhicule, dont la taille et le poids peuvent être réduits, dans laquelle il est possible d'empêcher l'impact de lumière solaire tout en assurant la quantité de lumière émise extérieurement à partir de l'unité de lumière de véhicule à l'aide d'une diode électroluminescente. Une unité de lumière de véhicule comporte une diode électroluminescente, un substrat pour supporter la diode électroluminescente, et une lentille de projection pour projeter la lumière venant de la diode électroluminescente sous la forme d'une lumière directe, la lentille de projection ayant une partie de réduction de facteur de transmission, et le facteur de transmission d'une lumière provenant de la diode électroluminescente au niveau de la partie de réduction de facteur de transmission étant inférieur à celui des autres parties de la lentille de projection.
(JA)  軽量化及び小型化が可能であり、発光ダイオードによる車両用ライトユニットから外部への出射光量を確保しながら、太陽光による影響を抑制できる車両用ライトユニットを提供する。 車両用ライトユニットであって、前記車両用ライトユニットは、発光ダイオードと、前記発光ダイオードを支持する基板と、前記発光ダイオードからの光を直射光として投影する投影レンズとを備え、前記投影レンズは、透過率低下部を有しており、前記透過率低下部における前記発光ダイオードからの光の透過率は、前記投影レンズの他の部分よりも低い。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)