WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013161338) WATER-RESISTANT CONNECTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/161338    International Application No.:    PCT/JP2013/051837
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 29.01.2013
IPC:
H01R 13/52 (2006.01), H01R 13/631 (2006.01)
Applicants: AUTONETWORKS TECHNOLOGIES, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
Inventors: NISHIO Akihiro; (JP).
TABATA Masaaki; (JP).
AIZAWA Takeshi; (JP).
KOJIMA Eiji; (JP).
MORIKAWA Satoshi; (JP).
TAKAGI Kohei; (JP).
UCHIYAMA Yoshihiro; (JP).
TAKEDA Kazuaki; (JP).
TONOSAKI Takashi; (JP)
Agent: AKATSUKI UNION PATENT FIRM; 5th Floor, Nittochi Nagoya Bldg., 1-1, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
Priority Data:
2012-099893 25.04.2012 JP
Title (EN) WATER-RESISTANT CONNECTOR
(FR) CONNECTEUR RÉSISTANT À L'EAU
(JA) 防水コネクタ
Abstract: front page image
(EN)This water-resistant connector comprises: one housing (10) wherein one terminal fitting (30) is housed; and another housing (40) comprising an open-front hood section (42) to which the one housing (10) is fitted, and having housed therein another terminal fitting (60) that connects to the one terminal fitting (30) and is housed in a state such that the connection end (61) side thereof is caused to protrude inside the hood section (42). The inner diameter dimension (Y) on the opening end side of the hood section (42) is set smaller than the outer diameter dimension (X) of the one housing (10) and a guiding surface (57) that guides the one housing (10) inside the hood section (42) is formed in at least one of either the inner peripheral edge of the opening end of the hood section (42) or the outer peripheral edge of the fitting end surface of the one housing (10).
(FR)L'invention concerne un connecteur résistant à l'eau comprenant un boîtier (10) renfermant un raccord de borne (30), et un autre boîtier (40) comprenant une partie capuchon avant ouverte (42) sur laquelle le boîtier (10) est monté, cet autre boîtier (40) renfermant un autre raccord de borne (60) qui se connecte à un raccord de borne (30) et est logé, dans un état dans lequel le coté de l'extrémité de connexion (61) de celui-ci est amené à faire saillie à l'intérieur de la partie de capuchon (42). La dimension (Y) du diamètre intérieur sur le côté d'extrémité d'ouverture de la partie capuchon (42) est définie de manière à être inférieure à la dimension (X) du diamètre externe du boîtier (10), et une surface de guidage (57) qui guide le boîtier (10) à l'intérieur de la partie capuchon (42) est formée dans le bord périphérique interne de l'extrémité d'ouverture de la partie de capuchon (42) et/ou le bord périphérique externe de la surface d'extrémité de raccord du boîtier (10).
(JA)本発明の防水コネクタは、一の端子金具(30)が収容された一のハウジング(10)と、一のハウジング(10)が嵌合される前面開口のフード部(42)を備え、一の端子金具(30)と接続される他の端子金具(60)がその接続端(61)側をフード部(42)内に突出させた形態で収容された他のハウジング(40)とが備えられる。フード部(42)における開口端側の内径寸法(Y)が、一のハウジング(10)の外径寸法(X)よりも小さく設定され、かつフード部(42)の開口端の内周縁と、一のハウジング(10)の嵌合端面の外周縁の少なくともいずれか一方には、一のハウジング(10)をフード部(42)内に誘い込む誘い込み面(57)が形成されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)