WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/161260 International Application No.: PCT/JP2013/002701
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 22.04.2013
F16C 29/06 (2006.01) ,F16C 33/76 (2006.01)
Applicants: NSK LTD.[JP/JP]; 6-3, Ohsaki 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1418560, JP
Inventors: MATSUMOTO, Jun; JP
MIZUMURA, Yoshinori; JP
Agent: MORI, Tetsuya; Tokkyo Gyomu Hojin Nichiei Kokusai Tokkyo Jimusho, Shiroyama Trust Tower 32th Floor, 3-1, Toranomon 4-chome, Minato-ku, Tokyo 1056032, JP
Priority Data:
(JA) 直動案内装置
Abstract: front page image
(EN) Provided is a linear motion guide device with which it is possible to ensure the close adhesion of an under lip and a side lip even when the length of an under seal changes, and with which it is possible to prevent leakage of a lubricant from within a slider. In this linear motion guide device an under seal (10) has gap-sealing protrusions (20) that are formed at the ends in the linear motion direction and protrude toward side seals (17) so as to seal the gap between the under seal and the side seals. The gap-sealing protrusions (20) are formed integrally with and adjacent to an under lip (10b) of the under seal (10), and make contact with a terminal face (17e) of a side lip (17b) of the side seals (17), with no gap therebetween.
(FR) L'invention concerne un dispositif de guidage de mouvement linéaire avec lequel il est possible d'assurer l'étroite adhérence entre une lèvre inférieure et une lèvre latérale même quand la longueur d'un joint d'étanchéité inférieur change, et avec lequel il est possible d'empêcher toute fuite d'un lubrifiant en provenance d'une glissière. Dans ce dispositif de guidage de mouvement linéaire, un joint d'étanchéité inférieur (10) a des parties saillantes d'étanchéité d'espace (20) qui sont formées au niveau des extrémités dans le sens du mouvement linéaire et qui font saillie vers des joints d'étanchéité latéraux (17) de manière à obturer l'espace entre le joint d'étanchéité inférieur et les joints d'étanchéité latéraux. Les parties saillantes d'étanchéité d'espace (20) sont formées d'une seule pièce avec, et de manière adjacente par rapport à, une lèvre inférieure (10b) du joint d'étanchéité inférieur (10), et entrent en contact avec une face terminale (17e) d'une lèvre latérale (17b) des joints d'étanchéité latéraux (17), sans espace entre eux.
(JA)  アンダーシールの長さが変化しても、アンダーリップとサイドリップの密着性を保つことができ、スライダ内部からの潤滑剤の漏れを防止し得る直動案内装置を提供する。この直動案内装置は、アンダーシール(10)が、直動方向の端部に、サイドシールとの間の隙間を封止するようにサイドシール(17)側に向けて突出形成された隙間封止凸部(20)を有し、隙間封止凸部(20)は、アンダーシール(10)のアンダーリップ(10b)と隣接して一体に形成されるとともに、サイドシール(17)のサイドリップ(17b)の終端面(17e)に対して隙間なく接触している。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)