WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013161238) CLADDING MATERIAL FOR STAINLESS-STEEL-CLAD STEEL PLATE AND STAINLESS-STEEL-CLAD STEEL PLATE OBTAINED USING SAME, AND PROCESS FOR PRODUCING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/161238    International Application No.:    PCT/JP2013/002658
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 19.04.2013
IPC:
C22C 38/58 (2006.01), B23K 20/04 (2006.01), C21D 8/02 (2006.01)
Applicants: JFE STEEL CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
Inventors: KISHI, Keiichiro; (JP).
YAZAWA, Yoshihiro; (JP).
TACHIBANA, Shunichi; (JP).
KURONUMA, Yota; (JP).
HOSHINO, Toshiyuki; (JP)
Agent: KUMASAKA, Akira; c/o Intellectual Property Division, JFE Techno-Research Corporation, 7th Floor, Yanagiya Building, 1-10, Nihonbashi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030027 (JP)
Priority Data:
2012-099681 25.04.2012 JP
2013-071281 29.03.2013 JP
Title (EN) CLADDING MATERIAL FOR STAINLESS-STEEL-CLAD STEEL PLATE AND STAINLESS-STEEL-CLAD STEEL PLATE OBTAINED USING SAME, AND PROCESS FOR PRODUCING SAME
(FR) MATÉRIAU DE PLACAGE DESTINÉ À UNE PLAQUE D'ACIER INOXYDABLE-ACIER PLAQUÉ ET PLAQUE D'ACIER INOXYDABLE-ACIER PLAQUÉ OBTENUE AU MOYEN DE CELUI-CI, ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION
(JA) ステンレスクラッド鋼板の合せ材及びそれを用いたステンレスクラッド鋼板並びにその製造方法
Abstract: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide: a cladding material for stainless-steel-clad steels which retain both improved reliability of the health of the bonded interfaces and the performances of the base and the cladding material (corrosion resistance and mechanical properties) and which have excellent resistance to corrosion by seawater; a stainless-steel-clad steel obtained using the cladding material; and a process for producing the stainless-steel-clad steel. The cladding material for stainless-steel-clad steel plates is characterized in that the cladding material, after normalizing, contains, in terms of mass%, up to 0.03% C, up to 1.5% Si, up to 2.0% Mn, up to 0.04% P, up to 0.03% S, 22.0-25.0% Ni, 21.0-25.0% Cr, 2.0-5.0% Mo, and 0.15-0.25% N, with the remainder comprising Fe and unavoidable impurities, has a critical pitting temperature (CPT), as provided for in ASTM, of 45ºC or higher, and has a corrosion amount in the weld of the cladding material, as determined through a corrosion test provided for in the NORSOK standard, of 1.0 g/m2 or less. This cladding material is used to produce a stainless-steel-clad steel plate.
(FR)La présente invention concerne : un matériau de placage destiné à des plaques d'acier inoxydable-acier plaqué qui conservent à la fois une fiabilité améliorée de la santé des interfaces liées et les performances de la base et du matériau de placage (résistance à la corrosion et propriétés mécaniques) et qui présentent une excellente résistance à la corrosion par l'eau de mer ; une plaque d'acier inoxydable-acier plaqué obtenue au moyen du matériau de placage ; et un procédé de production de la plaque d'acier inoxydable-acier plaqué. Le matériau de placage destiné à des plaques d'acier inoxydable-acier plaqué est caractérisé en ce que le matériau de placage, après normalisation, contient en termes de pourcentage massique, jusqu'à 0,03 % de C, jusqu'à 1,5 % de Si, jusqu'à 2,0 % de Mn, jusqu'à 0,04 % de P, jusqu'à 0,03 % de S, 22,0-25,0 % de Ni, 21,0-25,0 % de Cr, 2,0-5,0 % de Mo et 0,15-0,25 % de N, le reste comprenant du Fe et des impuretés inévitables, présente une température critique de piqûre (CPT), telle que fournie par la norme ASTM, de 45ºC ou supérieure, et présente une quantité de corrosion dans la soudure du matériau de placage, telle que déterminée par un test de corrosion fourni par la norme NORSOK, de 1,0 g/m2 ou inférieure. Le présent matériau de placage est utilisé pour produire une plaque d'acier inoxydable-acier plaqué.
(JA) 本発明は、接合界面の健全性に対する信頼性向上や母材と合せ材の性能(耐食性と機械的特性)を同時に維持する耐海水腐食性に優れたステンレスクラッド鋼の合せ材およびそれを用いたステンレスクラッド鋼並びにその製造方法を提供することを目的とする。 焼ならし処理後のステンレスクラッド鋼板の合せ材が、質量%で、C:0.03%以下、Si:1.5%以下、Mn:2.0%以下、P:0.04%以下、S:0.03%以下、Ni:22.0~25.0%、Cr:21.0~25.0%、Mo:2.0~5.0%、N:0.15~0.25%を含有し、残部Fe及び不可避的からなり、ASTMに規定する孔食発生臨界温度(CPT)が45℃以上であり、かつNORSOK STANDARDに規定する腐食試験による前記合せ材の溶接部の腐食量が1.0g/m以下であることを特徴とするステンレスクラッド鋼板の合せ材及びこれを用いたステンレスクラッド鋼板。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)