WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013160981) CYLINDRICAL PROBE OUTER CASING FOR CRYOSURGERY DEVICE, AND TREATMENT UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/160981    International Application No.:    PCT/JP2012/008359
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 27.12.2012
IPC:
A61B 18/02 (2006.01)
Applicants: DGS COMPUTER CO.,LTD [JP/JP]; 2-27, Minamiosawa, Hachiouji-shi, Tokyo 1920364 (JP) (For All Designated States Except US).
IWATA, Kansei [JP/JP]; (JP) (US only)
Inventors: IWATA, Kansei; (JP)
Agent: TOHDA, Kiyoshi; #403 EBIS-FIVE Building, 2-2-6 Ebisu-Nishi, Shibuya-ku, Tokyo 1500021 (JP)
Priority Data:
2012-103156 27.04.2012 JP
Title (EN) CYLINDRICAL PROBE OUTER CASING FOR CRYOSURGERY DEVICE, AND TREATMENT UNIT
(FR) ENVELOPPE EXTÉRIEURE DE SONDE CYLINDRIQUE POUR UN DISPOSITIF DE CRYOCHIRURGIE, ET UNITÉ DE TRAITEMENT
(JA) 冷凍手術装置用プローブ外筒及び治療子ユニット
Abstract: front page image
(EN)Provided are: a cylindrical probe outer casing for a cryosurgery device, which can protect normal cells located in the vicinity of an affected site, has high thermal efficiency under freezing and thawing conditions, and has a simple structure; and a treatment unit. Provided are: a cylindrical probe outer casing for a cryosurgery device, wherein the cylindrical probe outer casing has a tip part that can run into an affected site in a subject and also has a hollow internal space in which a probe for a cryosurgery device, which can eject a freezing gas and a thawing gas alternately, can be installed, and wherein the cylindrical outer casing has a predetermined area in which ice blocks can be formed in the outer periphery thereof including the tip part by the action of the freezing gas, and an area other than the predetermined area is provided with a heat-insulating means for blocking the heat exchange between the internal space and the outer region of the internal space; and a treatment unit involving the cylindrical probe outer casing for a cryosurgery device.
(FR)L'invention concerne : une enveloppe extérieure de sonde cylindrique pour un dispositif de cryochirurgie, qui peut protéger des cellules normales situées au voisinage d'un site affecté, qui a une haute efficacité thermique dans des conditions de congélation et de décongélation et qui a une structure simple ; et une unité de traitement. L'invention concerne : une enveloppe extérieure de sonde cylindrique pour un dispositif de cryochirurgie, l'enveloppe extérieure de sonde cylindrique ayant une partie pointe qui peut rentrer dans un site affecté dans un sujet et ayant également un espace interne creux dans lequel une sonde pour un dispositif de cryochirurgie, qui peut éjecter un gaz de congélation et un gaz de décongélation tout à tour, peut être installée, et l'enveloppe extérieure cylindrique ayant une zone prédéterminée dans laquelle des blocs de glace peuvent être formés dans sa périphérie extérieure comprenant la partie pointe par l'action du gaz de congélation, et une zone autre que la zone prédéterminée comporte un moyen d'isolation thermique pour bloquer l'échange de chaleur entre l'espace interne et la région extérieure de l'espace interne ; et une unité de traitement mettant en jeu l'enveloppe extérieure de sonde cylindrique pour un dispositif de cryochirurgie.
(JA) 患部近傍の正常な細胞を保護し、凍結、解凍の熱効率が高い簡易な構造の冷凍手術装置用プローブ外筒及び治療子ユニットを提供する。被検体内部の患部に穿刺可能な先端部を有し、凍結ガスと解凍ガスとを交互に噴出する冷凍手術装置用プローブを装填可能な中空の内部空間を有する外筒であって、前記外筒は、前記凍結ガスによって前記先端部を含む外周に氷塊を形成する所定領域を有し、前記所定領域以外の部分は、前記内部空間と外部との間の熱交換を遮断する断熱手段を有する冷凍手術装置用プローブ外筒及び前記冷凍手術装置用プローブ外筒を含む治療子ユニットを提供する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)